Vertaling van "terwijl er lichte " (Nederlands → Duits) :

Er worden Thaise en Europese gerechten geserveerd in het restaurant van Eastiny Seven, terwijl er lichte snacks en verfrissende drankjes kunnen worden genuttigd bij de bar aan het zwembad.
Thailändische und europäische Gerichte genießen Sie im Restaurant Eastiny Seven.

In de lichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet, terwijl de bar van het hotel drankjes en lichte snacks serveert.
Morgens steht im hellen Speisesaal des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Hotelbar lockt zudem mit Getränken und leichten Snacks.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.

Café du Parc serveert fusion-gerechten in een stijlvolle sfeer met open keuken, terwijl Vic's Pub lichte snacks biedt.
Das Cafe du Parc verwöhnt Sie mit Gerichten im Fusionstil in stilvollem Ambiente mit offener Küche, während der Pub Vic's leichte Snacks anbietet.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen lokale Spezialitäten, während die trendige Lobby-Lounge Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks serviert.

Lichte hapjes en warme dranken worden geserveerd in de koffiebar, terwijl u voor cocktails terecht kunt in de bar.
Leichte Snacks und heiße Getränke erhalten Sie im Café, hingegen Cocktails an der Bar.

Hier kunt u van een licht lunchbuffet genieten, terwijl het diner in het à-la-carterestaurant geserveerd wordt.
Kosten Sie ein leichtes Mittagessen vom Buffet und am Abend speisen Sie im À-la-carte-Restaurant.

Het serveert lichte snacks en drankjes, die u kunt nuttigen terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Etage genießen Sie leichte Snacks und Getränke und erfreuen sich am Meerblick.

U kunt elke ochtend in de lichte ontbijtruimte genieten van een continentaal ontbijt, terwijl u naar zachte pianomuziek luistert.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen bei sanfter Klaviermusik im hellen Frühstücksraum angeboten.

In de Crossroads Lounge kunt u darten, tafelvoetballen en kijken naar sportprogramma's, terwijl u geniet van een lichte versnapering.
Die Lounge Crossroads bietet einen TV mit Sportkanälen und lädt zum Verweilen bei Darts, Tischfußball und leichten Erfrischungen ein.