Traduction de «terwijl een busstation met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Hertzliya ligt op ongeveer 2,5 km van de appartementen, terwijl een busstation met directe lijnen naar Tel Aviv in 5 minuten lopen te bereiken is.
Bis zum Bahnhof Hertzliya sind es 2,5 km von den Apartments aus. Eine Bushaltestelle mit direkten Verbindungen nach Tel Aviv erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

ACE Apartments ligt op 2 minuten loopafstand van een supermarkt en de dichtstbijzijnde bushalte, terwijl het busstation op 500 meter afstand ligt.
Die ACE Apartments befinden sich 2 Gehminuten von einem Lebensmittelgeschäft und der nächsten Bushaltestelle entfernt.

De luchthaven Santos Dumont ligt op 4,5 km afstand, terwijl het busstation Novo Rio 6,5 km verderop ligt.
Der Flughafen Santos Dumont liegt 4,5 km und das Busterminal Novo Rio 6,5 km entfernt.

Het treinstation van Viareggio bevindt zich op 10 minuten lopen, terwijl het busstation te voet in 5 minuten bereikbaar is.
Haustiere sind willkommen. Der Bahnhof von Viareggio ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt, während der Sie den Busbahnhof nach 5 Gehminuten erreichen.

Bussen verbinden Sunny Dom Boutique Hotel met het centrum van Marbella, terwijl het busstation van Marbella verbindingen biedt naar de luchthaven van Malaga en het treinstation.
Mit Bussen fahren Sie vom Sunny Dom Boutique Hotel ins Zentrum von Marbella. Der Busbahnhof Marbella bietet Busverbindungen zum Flughafen Malaga und dem Bahnhof von Malaga.

Er bevindt zich een bushalte op 500 meter afstand, terwijl het busstation van Trogir op 4 km afstand ligt.
Eine örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 500 m, während sich der Busbahnhof von Trogir in 4 km Entfernung befindet.

Hotel Montecarlo is centraal gelegen op slechts 700 meter van het centrum van de stad, terwijl het zich ook direct tegenover het strand bevindt.
In zentraler Lage, nur 700 m vom Stadtzentrum entfernt, erwartet Sie das Hotel Montecarlo direkt gegenüber vom Strand mit direktem Zugang zu den Strandhütten.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, terwijl de andere kamers directe toegang bieden tot de binnenplaats.
Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon mit Aussicht auf die Ägäis.

De SN1 bus naar het centrum van Granada en het busstation stopt direct buiten het hotel.
Der SN1-Bus ins Zentrum von Granada und zum Busbahnhof hält direkt vor dem Hotel.

Het busstation ligt direct naast de accommodatie en de veerboot van Szentendre naar Szigetmonostor bevindt zich 100 meter verderop.
Der Busbahnhof befindet sich direkt neben der Unterkunft, und die Fähre von Szentendre nach Szigetmonostor liegt 100 m entfernt.