Traduction de «wordt geserveerd terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

In het Salisbury Dining Room worden heerlijke internationale buffetten geserveerd, terwijl het Mall Café een verscheidenheid van oosterse en westerse gerechten biedt.
Das The Salisbury Dining Room serviert köstliche internationale Buffets, während das The Mall Cafe eine Vielzahl von orientalischen und westlichen Gerichten bietet.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.

In het restaurant Trade Wind worden gezonde en traditionele Thaise en internationale gerechten geserveerd, terwijl u een prachtig uitzicht heb op Ko Phangan en de Golf van Thailand.
Gesunde traditionell thailändische und internationale Gerichte kosten Sie im Restaurant Trade Wind bei herrlichem Blick auf Koh Phangan und den Golf von Thailand.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Tsjechische en internationale gerechten worden in Café Klimt geserveerd, terwijl restaurant Katsura Japanse specialiteiten biedt.
Tschechische und internationale Gerichte serviert Ihnen das Café Klimt, während das Restaurant Katsura mit japanischen Spezilitäten lockt.

In restaurant Gusto on the Green worden mediterrane maaltijden en grillgerechten geserveerd, terwijl u in restaurant Xin Guang kunt genieten van Chinese specialiteiten.
Im Gusto on the Green Restaurant werden mediterrane Speisen und Grillspezialitäten serviert, während Sie im Xin Guang Restaurant chinesische Gerichte genießen.

Het restaurant is geopend van 06:30 tot 20:30 uur. Hier worden Vietnamese en westerse lekkernijen geserveerd, terwijl u in de bar hapjes en drankjes kunt bestellen.
Von 06:30 bis 20:30 Uhr serviert das Restaurant vietnamesische und westliche Köstlichkeiten, während die Bar Sie mit Snacks und Getränken versorgt.

Het Crystal Springs heeft tevens een Griekse bar waar vers bereide lichtere maaltijden worden geserveerd terwijl u uitkijkt op het strand.
In der Bar des Crystal Beach können Sie frisch zubereitete, leichte griechische Speisen und die Aussicht auf den Strand genießen.

Er worden in het restaurant de hele dag Colombiaanse gerechten geserveerd, terwijl u andere keukens vindt op nog geen 5 minuten rijden van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen den ganzen Tag über kolumbianische Küche.

In Mama's Rooftop Restaurant wordt een selectie van huisgemaakte gerechten geserveerd terwijl u geniet van uitzicht op het Meherangh Fort en de Blauwe Stad.
Eine Auswahl an hausgemachten Speisen erwartet Sie in Mama's Rooftop Restaurant. Dort genießen Sie den Blick auf die Festung Meherangh und die Blaue Stadt.