Vertaling van "terwijl de gotische " (Nederlands → Duits) :

Het MACBA en CCCB galeries liggen binnen een 5-minuten lopen, terwijl de Gotische wijk ligt op 10 minuten afstand.
Das MACBA und das CCCB erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, bis zum Barri Gòtic benötigen Sie 10 Minuten.

Hotel Serhs Rivoli Rampla ligt aan de beroemde Ramblas. Het heeft een prachtige binnenplaats en een terras waar u kunt genieten van het uitzicht over de gotische wijk terwijl u van een espresso nipt.
An der berühmten La Rambla bietet das Hotel Serhs Rivoli Rambla einen schönen Innenhof und eine Terrasse, auf der Sie die Aussicht auf das Gotische Viertel bei einem Espresso genießen können.

Reynards restaurant serveert traditionele en mediterrane gerechten, terwijl de in gotische stijl ingerichte Brewery Bar 2 plasma-tv's voor sport heeft en in het weekend live-entertainment biedt.
Das Reynards Restaurant serviert traditionelle und mediterrane Gerichte, während Sie in der gotischen Brewery Bar 2 Plasmabildschirme für Sportübertragungen sowie ein lebendiges Unterhaltungsangebot am Wochenende erwarten.

De Gotische wijk en de kathedraal liggen op 5 minuten lopen van het pension, terwijl het Picasso Museum op 15 minuten van het hotel te vinden is.
Das gotische Viertel und die Kathedrale liegen nur 5 Gehminuten vom Gästehaus entfernt, während Sie das Picasso-Museum ist 15 Minuten erreichen.