Traduction de «mediterrane gerechten terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Loop eens binnen bij VIVA VOCE, een restaurant waar je kunt genieten van Mediterrane gerechten terwijl je uitkijkt op de tuin.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das VIVA VOCE (ein Restaurant mit Blick auf den Garten).

Loop eens binnen bij RISTORANTE, een restaurant waar je kunt genieten van Mediterrane gerechten terwijl je uitkijkt op de tuin.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das RISTORANTE (ein Restaurant mit Blick auf den Garten).

Restaurant Ficus serveert mediterrane gerechten, terwijl The Edge verse visgerechten aan het strand biedt.
Das Ficus Restaurant serviert mediterrane Gerichte, während das The Edge Ihnen frische Meeresfrüchte direkt am Strand auftischt.

De open keuken van restaurant Veranda serveert Griekse en mediterrane gerechten, terwijl u geniet van het uitzicht over de Egeïsche Zee.
Im Restaurant Veranda haben Sie Einblick in die Küche und können zusehen, wie eine Auswahl an griechischen und mediterranen Gerichten zubereitet wird.

In de restaurant bar Megaron 5th op de bovenste verdieping kunt u genieten van Kretenzische en mediterrane gerechten, terwijl u het uitzicht over de haven bewondert.
Die Megaron 5th Bar mit Restaurant auf der obersten Etage bietet kretische und mediterrane Küche mit Blick auf den Hafen.

In de restaurants kunt u genieten van verfijnde mediterrane gerechten terwijl u luistert naar livemuziek.
Gehobene mediterrane Küche genießen Sie bei Live-Musik in den Restaurants.

Reynards restaurant serveert traditionele en mediterrane gerechten, terwijl de in gotische stijl ingerichte Brewery Bar 2 plasma-tv's voor sport heeft en in het weekend live-entertainment biedt.
Das Reynards Restaurant serviert traditionelle und mediterrane Gerichte, während Sie in der gotischen Brewery Bar 2 Plasmabildschirme für Sportübertragungen sowie ein lebendiges Unterhaltungsangebot am Wochenende erwarten.

Het restaurant Elea serveert mediterrane gerechten, terwijl de bar cocktails serveert op het terras met uitzicht op de rots en de zee.
Das Restaurant Elea serviert mediterrane Küche und die Bar bietet Cocktails auf der Terrasse mit Aussicht auf den Felsen und das Meer.

Bij het restaurant LB Seaside kunnen gasten traditionele Griekse en mediterrane gerechten ontdekken, terwijl de LB Barbeque gerechten uit de regionale Griekse keuken serveert.
Im LB Seaside Restaurant können Sie traditionelle griechische und mediterrane Gerichte probieren, während das LB Barbeque hauptsächlich mit regionaler griechischer Küche aufwartet.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.