Traduction de «terwijl de centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale bussen met lijnen naar Zadar stoppen voor de deur van het huis, terwijl het centrale busstation en de veerhaven op 30 km afstand liggen in Zadar.
Regionalbusse nach Zadar halten direkt vor dem Haus, während Sie vom Busbahnhof und vom Fährhafen in Zadar 30 km trennen.

Diverse restaurants, bars en een 2e-handsboekenwinkel zijn te vinden in de straat, terwijl de centrale straat Váci op 60 meter afstand ligt.
In der Straße der Unterkunft finden Sie mehrere Restaurants, Bars und Gebrauchtbuchläden. Die zentrale Váci-Straße liegt 60 m entfernt.

Evangelismos ligt op 400 meter afstand, terwijl het centrale Syntagmaplein op 1 km ligt. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Der U-Bahnhof Evangelismos ist nur 400 m entfernt, den zentralen Syntagma-Platz erreichen Sie nach 1 km. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Staatsmuseum van Kazakhstan ligt op 10 minuten lopen van het Iris Hotel, terwijl de centrale Abay Avenue op 100 meter afstand ligt.
Das Staatliche Museum von Kasachstan ist 10 Gehminuten und die zentrale Abay Avenue 100 m vom Iris Hotel entfernt.

Hôtel Ecole Centrale combineert klassiek Parijse charme met tal van moderne faciliteiten. Het biedt 1 gratis WiFi-sessie per dag in de kamers, terwijl u in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel onbeperkt gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Im Hôtel Ecole Centrale vereinen sich klassischer parisischer Charme und eine Vielzahl an modernen Einrichtungen. Das Hotel bietet Ihnen auf Ihrem Zimmer eine kostenfreie WLAN-Session pro Tag sowie unlimitiertes, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Parque Kennedy, het centrale park in het gebied en de plek voor een kleurrijke dagelijkse vlooienmarkt, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, terwijl het populaire winkelcentrum Larcomar op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Der größte Park der Gegend und Ort des frabenprächtigen, täglichen Flohmarktes, Parque Kennedy, ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen. Auch die beliebte Einkaufstraße Larcomar ist nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het centrale plein van Siófok ligt op een afstand van 800 meter, terwijl de Protestantse Kerk van Siófok zich bevindt op 900 meter afstand.
Den Hauptplatz von Siófok erreichen Sie nach 800 m und die evangelische Kirche von Siófok ist 900 m entfernt.

Het centrale busstation ligt op 5 km afstand, terwijl de luchthaven van Zadar zich op 15 km van Hegic Apartments bevindt.
Nach 5 km erreichen Sie den Busbahnhof. Zum Flughafen Zadar fahren Sie von den Hegic Apartments aus 15 km.

De Centrale Markt en de busterminal Pudu Raya liggen op 5 minuten loopafstand, terwijl Dataran Merdeka vanaf het hotel in 10 minuten lopen te bereiken is.
Der Central Market und der Busbahnhof Pudu Raya liegen 5 Gehminuten entfernt.

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Ein Spa und Wellnesscenter erreichen Sie nach 2 km. Der Busbahnhof, sowie der Fähr- und Katamaran-Hafen liegen 1 km entfernt. Der Flughafen Rijeka auf der Insel Krk ist 90 km entfernt.