Traduction de «huis terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale bussen met lijnen naar Zadar stoppen voor de deur van het huis, terwijl het centrale busstation en de veerhaven op 30 km afstand liggen in Zadar.
Regionalbusse nach Zadar halten direkt vor dem Haus, während Sie vom Busbahnhof und vom Fährhafen in Zadar 30 km trennen.

Caretgena ligt op slechts 30 km van het huis, terwijl Murcia in 1 uur met de auto is te bereiken.
Caretgena liegt nur 30 km vom Hotel entfernt, und Murcia erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

De snelweg A14 ligt op 5 km van het huis, terwijl de San Giovanni Rotondo op 45 minuten rijden ligt.
Die Autobahn A14 verläuft 5 km vom Anwesen entfernt, während Sie San Giovanni Rotondo in 45 Autominuten erreichen.

Florence ligt op slechts 12 km van het huis, terwijl de internationale luchthaven van Pisa op 1 uur rijden ligt.
Florenz ist nur 12 km von der Unterkunft entfernt und vom internationalen Flughafen Pisa trennt Sie eine 1-stündige Autofahrt.

Een skipiste is te vinden op 5 km van het huis, terwijl de dichtstbijzijnde bushalte op slechts 50 meter afstand ligt.
Eine Skipiste erreichen Sie nach 5 km, und die nächste Bushaltestelle liegt 50 m entfernt..

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op slechts 60 meter van het huis, terwijl er een restaurant op slechts een paar stappen ligt.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist nur 60 m von der Unterkunft entfernt und ein Restaurant erreichen Sie schon nach wenigen Schritten.

Josephine en Emile Schrama zullen samen met hun hond Lothe voor u en uw gezin zorgen terwijl u ontspant in de gezellige omgeving van hun huis.
Josephine und Emile Schrama sowie ihr Hund Lothe werden Ihnen und Ihrer Familie einen entspannten Aufenthalt in der gemütlichen Atmosphäre ihres Hauses bereiten.

Een huis is geschikt voor 2 personen, terwijl de andere geschikt is voor 4 personen.
Eines der Häuser bietet Platz für 2 Personen, das andere für 4 Personen.

Highcliffe Castle, dat populair is voor bruiloften, is op korte loopafstand, terwijl het centrum van de stad Christchurch zich op minder dan 6 km van het huis bevindt.
Das Schloss Highcliffe liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und ist als Veranstaltungsort von Hochzeiten beliebt. Nach 6 km gelangen Sie ins Stadtzentrum von Christchurch.

Het huis van Mozart ligt op slechts 200 meter afstand, terwijl u de Mirabell-tuinen en de beroemde straat Getreidegasse lopend binnen 5 minuten kunt bereiken.
Das Mozarthaus liegt nur 200 m entfernt und den Mirabellgarten sowie die berühmte Getreidegasse erreichen Sie in 5 Gehminuten.