Vertaling van "terwijl de bar regionale likeuren " (Nederlands → Duits) :

Het restaruant Totoras serveert traditionele Peruaanse gerechten, zoals alpaca stoofpot, terwijl de bar regionale likeuren en cocktails schenkt. waaronder Pisco Sour.
Das Restaurant Totoras serviert Ihnen traditionelle peruanische Küche wie Alpaka-Eintopf und die Bar lädt zum Verweilen bei regionalen Spirituosen und Cocktails, darunter Pisco Sour, ein.

In het restaurant van het hotel worden typisch Tiroolse specialiteiten geserveerd en aan de bar zijn drankjes en populaire regionale likeuren verkrijgbaar.
Im Hotelrestaurant genießen Sie typische Spezialitäten aus Tirol, während die Bar zum Verweilen bei Getränken und beliebten Spirituosen aus der Gegend einlädt.

De bar van het hotel is gespecialiseerd in regionale likeuren en beschikt over een tuin.
Zur auf Liköre der Region spezialisierten Hotelbar gehört ein Gartenbereich., Die Hotelbar besitzt einen Gartenbereich und ist spezialisiert auf lokale Liköre.

Op aanvraag zijn er glutenvrije maaltijden verkrijgbaar. Aan de bar met terras kunt u genieten van regionale likeuren.
Die Terrassenbar lädt mit einer Auswahl an regionalen Likören zum Verweilen ein.

Het à-la-carterestaurant fritz[+]friedrich serveert regionale en internationale gerechten, terwijl de bar van het hotel over een lounge en open haard beschikt.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich bei einer Massage oder einer kosmetischen Anwendung verwöhnen. Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant fritz[+]friedrich genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant van Hotel Styl 70 serveert regionale en Europese gerechten, terwijl de bar een gezellige plek is om te ontspannen na een drukke dag.
Im Restaurant des Hotels Styl 70 genießen Sie regionale und europäische Küche und die gemütliche Bar lädt nach einem langen Tag zum Verweilen bei Getränken ein.

Het hotel heeft ook een selfservice bar waar gasten kunnen genieten van regionale wijnen en huisgemaakte likeuren.
Im Hotel gibt es auch eine Selbstbedienungsbar, in der Sie regionale Weine und hausgemachte Liköre verköstigen können.

Café La Fiesta serveert regionale gerechten voor ontbijt, lunch en diner, terwijl u in de informele Lobby Bar terecht kunt voor een breed scala aan drankjes.
Im Café La Fiesta genießen Sie regionale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, während die Lobbybar mit entspannter Atmosphäre eine große Auswahl an Getränken serviert.

U kunt regionale specialiteiten proeven terwijl u ontspant in de tuin, aan de bar of in het restaurant.
Ein Garten lädt zudem zum Entspannen ein. In der Bar und im Restaurant können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.