Traduction de «terwijl andere over een eigen badkamer beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, terwijl andere over een eigen badkamer beschikken.
In einigen Zimmern haben Sie Zugang zum Gemeinschaftsbad, in anderen nutzen Sie ein eigenes Badezimmer.

U vindt er een kabeltelevisie en sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, terwijl andere over een eigen badkamer beschikken.
Einige Zimmer bieten Ihnen ein Gemeinschaftsbad, andere ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, terwijl andere over een gedeelde badkamer beschikken.
Einige Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad, andernfalls steht Ihnen ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung.

Sommige hebben een kitchenette met een koffiezetapparaat, verwarmde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer, terwijl andere over een gedeelde badkamer beschikken.
Einige Unterkünfte umfassen eine Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad, während andere Unterkünfte ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De meeste kamers beschikken over een eigen badkamer, terwijl andere kamers een gedeelde badkamer hebben met handdoeken en een douche.
Die meisten Zimmer bieten ein eigenes Bad, andere verfügen über ein Gemeinschaftsbad mit Handtüchern und Dusche.

De slaapzalen zijn voorzien van kluisjes en een gedeelde badkamer, terwijl de kamers over een eigen badkamer beschikken.
Die Schlafsäle sind mit Spinden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet, während die Zimmer ein eigenes Bad aufweisen.

De slaapzalen beschikken over individuele lockers en een gedeelde badkamer, terwijl de privékamers een eigen badkamer hebben.
Die Schlafsäle sind mit individuellen Schließfächern und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet, während die privaten Zimmer ein eigenes Bad besitzen.

Terwijl de meeste accommodaties over een eigen badkamer beschikken, heeft een aantal een gedeelde badkamer.
Die meisten Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad, einige auch über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers beschikken over een zithoek en een flatscreen-tv, terwijl andere kamers een eigen terras hebben.
Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV, während andere über eine eigene Terrasse verfügen.

Sommige kamers beschikken over een ventilator, een wastafel en een gedeelde badkamer, andere over een eigen badkamer, een plasma-tv met satellietzenders en airconditioning.
Einige Zimmer bieten einen Ventilator, ein Waschbecken und ein Gemeinschaftsbad. Andere verfügen über ein eigenes Bad, einen Plasma-Sat-TV und Klimaanlage.