Traduction de «terrein waar het beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 1 kilometer vindt u Theresienswiese, het terrein waar het beroemde Oktoberfest wordt gehouden.
Die Theresienswiese, wo alljährlich das berühmte Oktoberfest stattfindet, befindet sich weniger als 1 km entfernt.

Op slechts 2 km afstand is het terrein van de Real de la Feria de Sevilla gevestigd, waar de beroemde jaarmarkt van de stad wordt gehouden.
Im Exe Sevilla Palmera wohnen Sie nur 2 km von der Real de la Feria de Sevilla entfernt, wo das berühmte Frühlingsfest der Stadt abgehalten wird.

Dit hotel aan het strand ligt op een terrein van 30.000 m² op het schiereiland Akrotiri, waar de beroemde film Zorba De Griek is opgenomen.
Dieses Hotel am Strand empfängt Sie auf einem 30.000 m² großen Gelände auf der Halbinsel Akrotiri, wo der berühmte Kinofilm Alexis Zorbas gedreht wurde.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
In diesem Hotel wurde der Begriff Schlosshotel geprägt und wo zudem das berühmte britische Gericht Sticky Toffee Pudding erfunden wurde.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Zimmer und ein hübsches Restaurant im Hamelner Stadtteil Klein Berkel.

Hostel Frei Manuel do Cenaculo biedt een restaurant op het terrein, waar traditionele gerechten uit Alentejo worden geserveerd, en een bar waar u kunt ontspannen.
Im eigenen Restaurant des Hostel Frei Manuel do Cenaculo bekommen Sie traditionelle Küche aus der Region Alentejo und Sie können an der Bar entspannen.

Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en de beroemde boekenstad Wigtown bevindt zich op 30 minuten rijden van The Murray Arms Hotel.
Am Hotel stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Das berühmte Bücherdorf Wigtown erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Het Haadson Resort ligt op een eigen terrein langs de beroemde kustlijn van Koh Phangan.
Am privaten Strandabschnitt an der berühmten Küste der Insel Koh Phangan erwartet Sie das Haad Son Resort.

U kunt gratis parkeren op het terrein en de beroemde Corkse Engelse Markt bevindt zich op slechts 1,5 km afstand.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen auf dem Gelände zur Verfügung, und der berühmte English Market in Cork liegt nur 1,5 km entfernt.

Hier kunt u een hutje huren op een gereserveerd deel van het strand. Het terrein van het beroemde filmfestival van Venetië ligt op 10minuten lopen van het hotel.
Dort können Sie Umkleidekabinen in einem reservierten Bereich mieten. Der Austragungsort der berühmten Filmfestivalspiele von Venedig ist 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.