Traduction de «terrein waar heerlijke spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een pittig hapje eten in Maria's Tapas Restaurant op het terrein, waar heerlijke Spaanse gerechten worden geserveerd.
Probieren Sie die scharfen Snacks im Tapas Restaurant, das leckere spanische Gerichte serviert.

Hotel Genziana heeft een eigen restaurant op het terrein, waar heerlijke traditionele gerechten en uitstekende wijnen geserveerd worden.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel Genziana mit seinem eigenen Restaurant, das Ihnen köstliche traditionelle Küche und exzellente Weine serviert.

Gasten kunnen 's avonds dineren in het restaurant op het terrein waar heerlijke vlees- en visgerechten worden bereid.
Genießen Sie zum Abendessen köstliche Fleisch- und Fischgerichte im Restaurant.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Zu den resorteigenen Restaurants gehören der Beach Club by Le Cirque, der Ihnen Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch serviert, sowie das Chinois mit japanischer und kantonesischer Küche, das La Cana by Il Circo mit internationaler Küche, das La Casita am Yachthafen mit guter spanischer Küche, das La Piazzetta in Altos de Chavon sowie das Lago Grill zum Frühstück.

Op het terrein van het hotel vindt u ook een foyer en een restaurant, waar heerlijke gerechten voor de lunch en het diner geserveerd worden, die begeleid kunnen worden met zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen auch ein kürzlich renoviertes Foyer sowie ein Restaurant, das mittags und abends köstliches Essen und ausgewählte Weine serviert.

De kamers bieden uitzicht op de omheinde tuin en het terrein, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Die Zimmer bieten Aussicht auf den Garten und die Außenanlage, die während Ihres Aufenthalts zum Verweilen einladen.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Lebensmittel und Getränke können Sie im Geschäft im Hotel erwerben. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Komplex eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle spanische Gerichte serviert.

Wanneer u op het terrein wilt dineren dan schuift u aan bij Palm Beach Restaurant waar u van de vele heerlijke Aziatische en westerse gerechten kunt genieten.
Sie können im Palm Beach Restaurant in der Unterkunft speisen, welches eine Reihe an köstlichen asiatischen und westlichen Gerichten serviert.

Op het terrein vindt u barbecuefaciliteiten, een kinderspeelplaats en veel plekken waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz und viele Freiflächen, die entspannende Momente versprechen.