Traduction de «terrein van iets » (Néerlandais → Allemand) :

Alpha Hotel Eastern Creek ligt op een terrein van iets meer dan 1 hectare groot, naast Sydney Motorsport Park. De accommodatie beschikt over een wijnbar, een restaurant, een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Auf einem rund 1 Hektar großen Grundstück am Motorsport-Park Sydney erwartet Sie das Alpha Hotel Eastern Creek mit einer Weinbar, einem Restaurant, einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

Inn at Portland ligt op een terrein van iets meer dan 2 hectaren en beschikt over een excursiebalie en biedt gratis WiFi in elke kamer.
Das Inn at Portland liegt inmitten eines 2 ha großen Grundstücks und bietet einen Tourenschalter und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Casa Ybel Resort ligt aan het strand op een terrein van iets meer dan 9 hectare, middenin de historie en het tropische landschap van Sanibel Island.
Auf einem über 9 ha großen Gelände am Strand begrüßt Sie dieses Resort inmitten der historischen und tropischen Landschaft auf Sanibel Island.

Het Century Annex Hotel is gelegen in het hart van de stad Siem Reap, op een groen terrein van iets minder dan 4 hectare. U loopt in slechts 2 minuten naar het Angkor Nationaal Museum.
Im Herzen der Stadt Siem Reap erwartet Sie das Century Annex Hotel nur 2 Gehminuten vom Nationalmuseum Angkor entfernt auf einem 3,6 Hektar großen grünen Gelände.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Het Berwick Lodge is gelegen op een terrein van iets meer dan 7 hectare met bossen en een landschapstuin. Het biedt luxe accommodatie, en u rijdt in 20 minuten naar het centrum van Bristol.
Das The Berwick Lodge Luxury begrüßt Sie auf einem 7,2 Hektar großen Gelände mit Wäldern und gepflegten Gärten. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft in 20 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Bristol.

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.

Het Royal Victoria ligt op een landgoed van iets meer dan 12 hectare. Op het terrein staat ook het 13e-eeuwse kasteel Dolbadarn.
Auf dem rund 12 Hektar großen Gelände des Royal Victoria befindet sich auch die aus dem 13. Jahrhundert stammende Festung Dolbadarn Castle.

Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid op het eigen terrein. Het centrum van Turnhout bevindt zich op iets meer dan 10 minuten rijden. De Nederlandse grens ligt op minder dan 25 minuten met de auto.
Das Zentrum von Turnhout liegt etwas mehr als 10 Fahrminuten entfernt. Die niederländische Grenze erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 25 Minuten.

De Rectory Farm ligt op een terrein van 20 hectare, op iets meer dan 3 km van het centrum van Cambridge.
Nur 3,2 km vom Zentrum von Cambridge entfernt empfängt Sie die Rectory Farm auf einem 20 Hektar großen Grundstück.