Traduction de «terrein nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook eten bestellen bij de keuken en dit waar dan ook op het terrein nuttigen, zoals op uw privéterras of op het strand.
Sie können auch gern eine Bestellung in der Küche aufgeben und Ihre Mahlzeiten an einem Ort Ihrer Wahl, beispielsweise auf der privaten Terrasse Ihres Zimmers oder auch am Strand, genießen.

Het restaurant rekent een toeslag wanneer de gasten hun eigen eten en drinken op het terrein nuttigen.
Beim Verzehr von selbst mitgebrachten Speisen und Getränken im Restaurant wird ein Aufpreis fällig.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en deze nuttigen in het restaurant op het terrein, evenals de lunch en het diner.
Sie können den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet beginnen und das Mittag- und Abendessen ebenfalls im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet en u kunt dit nuttigen op het terras met uitzicht over het terrein.
Jeden Morgen steht auf der Terrasse mit Blick auf die Außenanlagen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In het restaurant op het terrein worden er lokale gerechten geserveerd'. s Avonds kunt u aan de bar drankjes nuttigen.
Im Restaurant in der Unterkunft genießen Sie regionale Gerichte.