Traduction de «terrein ligt een apart » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de zuidzijde van het terrein ligt een apart gebouw waar het Terrashotel met meer kamers is gevestigd.
Auf der Südseite des Geländes bietet das Terrashotel in einem separaten Gebäude weitere Zimmer.

Er is privéparkeergelegenheid op het terrein. Frogner House Apartments ligt op slechts 100 meter van het treinstation Nationaltheatret, het vertrekpunt van de sneltrein naar de luchthaven Gardermoen.
Die Frogner House Apartments liegen nur 100 m vom Bahnhof Nationaltheatret, dem Ausgangspunkt des Hochgeschwindigkeitszugs zum Flughafen Oslo-Gardermoen, entfernt.

Het avonturenpark Glemmy, met quad en buggy-parcoursen op ruig terrein, ligt op 500 meter afstand van Glemmy Apartments.
Entdecken Sie auch den nur 500 m entfernten Glemmy Offroad Park und unternehmen Sie eine Fahrt über den Parcours mit einem Quad oder einem Buggy.

Het Reflex Apartman Zamárdi ligt op een afgesloten terrein ligt op slechts 80 meter van het Balatonmeer en biedt 24 uur per dag een conciërgeservice.
Das klimatisierte Reflex Apartman Zamárdi begrüßt Sie in einem umgeschlossenen Bereich mit einem 24-Stunden-Conciergeservice, nur 80 m vom Plattensee entfernt.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Freuen Sie sich auf 8.000 m² große Gärten mit einheimischen Bäumen, Tulpen, Rosen und Obstbäumen.

Bij Malapascua Starlight Resort, wat op een volledig omheind en afgesloten terrein ligt, is ook roomservice beschikbaar.
Im vollständig umzäunten Malapascua Starlight Resort steht Ihnen ein Zimmerservice zur Verfügung.

Het terrein ligt aan een zandstrand met bars, fastfoodrestaurants en watersportfaciliteiten.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem Sandstrand mit Bars, Fastfood-Einrichtungen, Restaurants und Wassersportmöglichkeiten.

Bij de receptie van het Anna kunt u kaartjes voor metro en S-Bahn kopen. Het beroemdste festival van München, het Oktoberfest, wordt gehouden op de Theresienwiese. Dit terrein ligt op 2 metrohaltes met een rechtstreekse metro vanaf metrostation Karlsplatz.
Fahrkarten erhalten Sie an der Rezeption. Zur Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, gelangen Sie ohne Umsteigen nach nur 2 Stationen.

Aan de rand van Enniskillen, op eigen terrein, ligt Belmore Court Motel. Het biedt een keuze aan moderne hotelkamers en zelfstandige appartementen. Er is gratis parkeergelegenheid en er is gratis WiFi.
Am Rande von Enniskillen bietet das Belmore Court Motel kostenfreie Parkplätze und gebührenfreies WLAN sowie verschiedene moderne Zimmer im Hotel-Stil und Apartments zur Selbstversorgung.

Het historische Efeze terrein ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Die antike Stätte von Ephesus liegt nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.