Vertaling van "terrein geven " (Nederlands → Duits) :

De specialiteiten-restaurants op het terrein geven u onder andere een diner-ervaring uit het Midden-Oosten, maar er is ook een Tex-Mex restaurant met livemuziek en een heerlijk visrestaurant in de buitenlucht.
Kosten Sie außerdem Spezialitäten des Nahen Ostens, genießen Sie Tex-Mex-Gerichte zu Livemusik und besuchen Sie das beliebte Meeresfrüchte-Restaurant, das leckere Köstlichkeiten unter freiem Himmel serviert.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de omgeving en een huurauto regelen. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zur Umgebung und können für Sie einen Mietwagen organisieren. Am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De medewerkers kunnen informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden. Er is ook een ticketbalie op het terrein.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Zudem gibt es einen Ticketschalter in der Unterkunft.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven graag informatie over de autoverhuur, die op het terrein aanwezig is. Het hotel beschikt verder over een stomerij- en wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen und einer Autovermietung zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en de medewerkers kunnen u toeristische informatie geven.
Kostenlose Parkplätze sind an der Unterkunft verfügbar.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Weitere Einrichtungen umfassen eine Sauna, verschiedene Geschäfte sowie ein Kolosseum an der Unterkunft, wo im Verlauf des Jahres verschiedene weltberühmte Interpreten von Musik, Tanz und Comedy auftreten.

Het Funky Córdoba organiseert activiteiten op het terrein en kan u meer informatie geven over de stad en haar omgeving.
Das Funky Córdoba organisiert Aktivitäten vor Ort und bietet Ihnen nähere Informationen über die Stadt und ihre Umgebung.

Parkeren is gratis op het terrein en de eigenaren zijn altijd beschikbaar om u advies te geven over interessante uitstapjes, zoals wijnproeverijen.
Ihren Wagen parken Sie kostenfrei am Hotel und die Eigentümer geben Ihnen immer gerne Tipps und Informationen für interessante Tagesausflüge und Weinverkostungen.