Vertaling van "terras zelf " (Nederlands → Duits) :

Na een verkwikkende dag op het strand of op de vele fietspaden, kunt u bij de bar of op het terras zelf een lekker drankje pakken.
Nach einem entspannenden Tag am Strand oder bei einer Radtour auf den zahlreichen Radwegen, gönnen Sie sich einen Drink an der Selbstbedienungsbar oder auf der Terrasse.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en bij mooi weer zelfs een barbecue houden op het terras.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und bei warmen Wetter sogar auf der Terrasse grillen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in Appartement Terra Nova.
Im Appartement Terra Nova können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

Het ontbijt is inbegrepen. U kunt zelf kiezen of u wilt ontbijten op het terras bij het zwembad met de andere gasten, of in de zomer op het terras van uw eigen kamer.
Das Frühstück ist inklusive und Sie können sich entscheiden, ob Sie es im Sommer auf der Terrasse am Pool mit den anderen Gästen oder in Ihrem Zimmer zu sich nehmen möchten.

Gasten kunnen gebruikmaken van een terras en een gedeelde keuken om zelf maaltijden te bereiden.
Im Sylvia Guesthouse stehen Ihnen zudem eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung zur Verfügung.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad en sommige hebben zelfs een eigen terras.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Pool, während manche auch mit einer privaten Terrasse aufwarten.

Het hotel heeft ook een groot terras en een eetruimte waar u zelf gebruik kunt maken van een magnetron en automaten met snacks, drankjes en broodjes.
Im Speisesaal mit Selbstbedienung stehen Ihnen eine Mikrowelle sowie Automaten mit Getränken, Sandwiches und Snacks zur Verfügung.

Zelfs het restaurant kijkt uit op de zee en 's zomers kunt u op het terras genieten van het uitgebreide à-la-cartemenu.
Auch das Restaurant liegt direkt am Meer. Im Sommer können Sie Ihre Speisen à la carte auf der Terrasse genießen.

In Season Apartments kunt u zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw appartement en deze nuttigen in de eetruimte of op het terras.
Die Season Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche für die Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten. Diese können Sie im vorhandenen Speiseraum oder auf der Terrasse genießen.

Ook bij de open haard of zelfs onder heuse Caribische palmbomen op het terras kunt u genieten van een hapje en een drankje.
Genießen Sie Ihre Speisen und Getränke am Kamin oder unter der Palmen auf der Terrasse.