Traduction de «terras ze hebben elk een zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden toegang tot het terras. Ze hebben elk een zithoek en sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de bergen.
Sie umfassen auch alle einen Sitzbereich, und einige Zimmer bieten außerdem eine Terrasse mit Bergblick.

Ze hebben elk een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders, en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Jedes verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Ze hebben elk een zithoek met satelliet-tv, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Sie bieten Ihnen einen Sitzbereich mit Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler sowie einer Mikrowelle.

Ze hebben elk een zithoek met een open haard en een eigen badkamer met een ligbad of een douche. Een aantal kamers biedt ook een bubbelbad en uitzicht op de tuin.
Einige der Zimmer verfügen auch über eine Whirlpool-Badewanne und Gartenblick.

Ze hebben elk een zithoek met een open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een koelkast en een fornuis, en een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essplatz, einem Kühlschrank und einem Herd sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Ze hebben elk een zithoek, een koelkast, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Eine Sitzecke, ein Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Flachbild-TV tragen in jedem Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle bungalows zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de tuinen of de zee. Ze hebben elk een eigen terras en een zithoek.
Alle klimatisierten Bungalows erwarten Sie mit Garten- oder Meerblick, einem eigenen Terrasse und einem Sitzbereich.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Apartments und Studios verfügen über einen Balkon mit See- oder Bergblick. Freuen Sie sich außerdem auf einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und Videos, einen CD-Player und ein Radio sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit Sitzgelegenheiten im Freien. Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner darf auch nicht fehlen.

Ze hebben allemaal een zithoek, een eigen terras en een eigen badkamer.
Alle verfügen über eine Sitzecke, eine eigene Terrasse und ein eigenes Bad.

Ze hebben allemaal een zithoek met een bank, een eigen balkon en terras en een keuken met een koelkast, een magnetron en een waterkoker.
Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher ausgestattet.