Traduction de «terras worden tevens stevige » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant of op het terras worden tevens stevige regionale gerechten geserveerd.
Herzhafte Speisen aus der Region werden hier und auf der Terrasse serviert.

Het Colours Restaurant is voorzien van een terras en serveert stevige internationale buffetten en lokale favorieten.
Das Restaurant Colours bietet eine Terrasse und serviert herzhafte internationale Buffets sowie Spezialitäten aus der Region.

Het heeft een grote tuin met een terras en serveert stevige streekgerechten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit einer Terrasse und auf herzhafte regionale Küche.

In de zomer geniet u op het terras van het stevige gratis ontbijt. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Hintertuxergletsjer.
Im Sommer genießen Sie zudem Ihr herzhaftes kostenfreies Frühstück auf der Terrasse, die einen fantastischen Ausblick auf den Hintertuxer Gletscher bietet.

Na een actieve dag wandelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het café-restaurant, de rustieke lounge of bij mooi weer op het terras genieten van stevige lokale gerechten en een verfrissend drankje.
Nach einem langen Tag beim Wandern oder Sightseeing kosten Sie im Café-Restaurant, in der rustikalen Stube oder - bei gutem Wetter - auf der Terrasse herzhafte regionale Speisen mit einem erfrischenden Getränk.

In de bar of op het terras kunt u genieten van een biertje of wijntje. Het terras beschikt tevens over barbecuefaciliteiten.
Die Bar und die Terrasse mit Grillmöglichkeiten laden dazu ein, bei einem Bier oder einem Wein zu verweilen.

Op het terras zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar'. s Avonds kunt u genieten van een potje biljart of tafeltennis.
An den Abenden vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard oder Tischtennis.

Het terras is tevens voorzien van meubilair. Het pension heeft een buitenzwembad met een vrije vorm en biedt barbecuefaciliteiten.
Von der großen möblierten Terrasse schauen Sie auf einen begrünten Innenhof. Freuen Sie sich auch auf einen Freiform-Außenpool und die Grillmöglichkeiten.

De ruime tuinen van het hotel bieden een wellnesspaviljoen met een terras dat tevens beschikbaar is voor privégelegenheden.
Die geräumigen Gärten des Hotels bieten einen Wellnesspavillon mit Terrasse, den Sie für die private Nutzung buchen können.

Het Pensiunea Belanco ligt in Arad, op 2 km van het centraal station en op 3 km van de luchthaven. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijtruimte met bar en een terras en tevens een volledig uitgeruste keuken voor algemeen gebruik.
In Arad bietet Ihnen die 2 km vom Hauptbahnhof und 3 km vom Flughafen entfernte Pensiunea Belanco klimatisierte Zimmer, ein Frühstückszimmer mit einer Bar und einer Terrasse sowie eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.