Vertaling van "terras uw maaltijd nuttigen en dan de dag eindigen " (Nederlands → Duits) :

Bij warm weer kunt u op het schaduwrijke terras uw maaltijd nuttigen en dan de dag eindigen in de rustieke bar met fraai metselwerk.
Genießen Sie Ihre Speisen bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse und lassen Sie den Tag in der Bar im Landhausstil mit freiliegendem Mauerwerk ausklingen.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u zich lekker ontspannen en genieten van een heerlijke cocktail. Daarnaast kunt u ook een maaltijd nuttigen onder de luifel in de mooie terrastuin.
Nach ereignisreichen Besichtigungstouren entspannen Sie bei einem erfrischenden Cocktail und einer kleinen Mahlzeit unter dem Baldachin auf der Terrasse im wunderschönen Hotelgarten.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten die bereid zijn met seizoensgebonden producten. In de warmere maanden kunt u uw maaltijd nuttigen op het terras in het park.
Im Hotelrestaurant genießen Sie aus saisonalen Produkten zubereitete Gerichte. In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeit auch gern auf der Terrasse im Park einnehmen.

U kunt uw maaltijd nuttigen op het terras met een prachtig panoramisch uitzicht over de zee.
Die Mahlzeiten können auf der Terrasse mit einem wunderschönen Panoramablick auf das Meer genossen werden.

Gasten kunnen van een verse maaltijd nuttigen terwijl ze genieten van uitzicht op de Kretenzer Zee vanaf hun terras.
Auf der möblierten Terrasse genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien bei einem Blick auf das Kretische Meer.

Gasten kunnen hun maaltijd nuttigen op het terras, dat omringd wordt door natuur. In de loungebar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
Die Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse inmitten der Natur und es gibt eine Loungebar mit Getränken und Snacks.

U kunt uw maaltijd nuttigen op het terras, met uitzicht op de omgeving.
Sie können auf der Terrasse mit Blick auf die Umgebung speisen.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijd nuttigen op het zonnige terras.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der sonnigen Terrasse genießen.

Bij warm weer kunt u uw maaltijd nuttigen op het terras, dat wordt omgeven door mooie bloemen.
Bei warmem Wetter können Sie gemütlich auf der von schönen Blumen umgebenen Terrasse speisen.

U kunt ook uw maaltijd nuttigen op het terras.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der Terrasse des Hotels genießen.