Vertaling van "maaltijd nuttigen en dan " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de vele partnerships kunt u een maaltijd nuttigen zonder het zakendistrict te verlaten.
Dank zahlreicher Partnerschaften erhalten Sie in einigen Restaurants im Gewerbegebiet Sonderpreise.

Tijdens de zomermaanden kunt u uw maaltijd op ons terras met uitzicht op de Rijn nuttigen.
In den Sommermonaten können Sie Ihr Essen auf der Terrasse mit Blick auf den Rhein genießen.

Het is mogelijk om tussen 12.00 uur en 14.30 uur een snelle maaltijd te nuttigen. Zaterdag en zondag om 12.00 uur gesloten.
Hier können Sie von 12:00 bis 14:30 Uhr eine schnelle Mahlzeit genießen (am Samstag und Sonntag geschlossen).

Geniet van een drankje of maaltijd in de ontspannen ambiance van de Laird's Bar, waar u al zittende voor de knetterende winterhaard een neutje van de indrukwekkende selectie van Malt Whiskies kunt nuttigen.
Genießen Sie einen Drink oder eine Mahlzeit in der entspannten Atmosphäre der Lairds Bar. Genießen Sie einen Schluck Malt Whisky während Sie sich vor dem knisternden Feuer aufwärmen.

Hydrant on Hay Bar and Cafe is vanaf 07.00 uur geopend voor het nuttigen van een ontbijt of lichte maaltijd.
Die Hydrant on Hay Bar and Cafe ist täglich ab 07:00 Uhr zum Frühstück und tagsüber für leichte Mahlzeiten geöffnet.

U kunt ook met zonnig weer uw maaltijd op het terras nuttigen.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse essen.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.

Brasserie en bar The High Table is een eigentijds eethuisje waar u koffie, lichte snacks en een modern Europees à-la-cartediner kunt nuttigen.
Die Brasserie und Bar High Table ist ein modernes Speiselokal, das Kaffee, leichte Snacks und abends moderne, europäische Menüs à la carte serviert.

U kunt dineren in het Napier Restaurant and Conservatory, en een drankje nuttigen in de Gold Cup Bar en Lounge.
Restaurant Napier mit Wintergarten, Gold Cup Bar Lounge.