Traduction de «terras speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert traditionele Zuid-Tiroolse specialiteiten, en biedt een terras. Speciale gerechten zijn op aanvraag beschikbaar.
Das Restaurant verfügt über eine Terrasse und serviert traditionelle Südtiroler Spezialitäten. Spezielle Gerichte sind auf Anfrage erhältlich.

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Das in Moema gelegene Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, auf der Sie am Pool ein Sonnenbad nehmen können, während Sie die Stadt und den Park Ibirapuera überblicken.

Hotel Ter Gracht heeft een prachtige tuin met een speciale kinderspeelplaats en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Das Hotel besitzt einen reizvollen Garten mit Kinderspielplatz.

Het restaurant Nádor is uitgerust met een terras en serveert zowel Hongaarse als internationale gerechten, evenals speciale dieetgerechten en gezonde lekkernijen.
Im Restaurant Nádor mit einer Terrasse werden Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Speisen für Gesundheitsbewußte angeboten.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

Byblos Hotel biedt een buitenzwembad en een bar met terras, The Deck, waar u lokale, speciale drankjes vindt, evenals een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Byblos Hotel bietet einen Außenpool und die Bar The Deck, die lokale Getränke serviert und von ihrer Panoramaterrasse eine schöne Aussicht auf die Stadt bietet.

Er worden ook massages aangeboden. Verder heeft het wellnesscentrum een speciale ontspanningsruimte en een terras met uitzicht op de bergen.
Ein spezieller Ruheraum und eine Terrasse mit Bergblick sind im Wellnessbereich ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft ook een ruim zomerterras met een speciale strandbar. Vanaf het terras kijkt u uit over het strand en de boulevard.
Darüber hinaus lockt die große hoteleigene Sommerterrasse mit einer Strandbar und Blick auf den Strand und den Boulevard.

Er is een groot overdekt terras aanwezig. Bovendien kunt u er speciale dieetmenu's bestellen.
Eine Bar sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar.

Dit moderne hotel is voorzien van een terras en een bar die tapas gerechten gecombineerd met bier en speciale drankjes serveert, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de exclusieve wijk Chico in het noorden van Bogotá.
Dieses moderne Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen befindet sich in der exklusiven Chico-Gegend nördlich von Bogotá. Es bietet eine Terrasse und eine Bar mit Tapas-Menüs, Bier und besonderen Getränken.