Traduction de «terras op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u eten op het terras. Op verzoek serveren wij het ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

U kunt ontspannen in de tuin en op het terras. Op verzoek kan er vervoer naar Carrick-on-Shannon worden geregeld.
Entspannung finden Sie im Garten und auf der Terrasse. Auf Anfrage wird ein Transfer nach/von Carrick-on-Shannon für Sie arrangiert.

U kunt zonnebadenn in de tuin of op het grote terras. Op verzoek worden er massage-, schoonheids- en fysiotherapeutische behandelingen gegeven.
Genießen Sie auf der großen Terrasse oder im Garten ein Sonnenbad und entspannen Sie sich bei kosmetischen und physiotherapeutischen Anwendungen sowie Massagen.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras. Op verzoek zijn er koffie- en theefaciliteiten beschikbaar.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

Domaine des Prés de Joussac is gevestigd in een charmant huis in Le Port de Richard en beschikt over een tuin en een terras. Op verzoek zijn er massages beschikbaar.
In einem charmanten Haus in Le Port de Richard bietet das Domaine des Prés de Joussac einen Garten, eine Terrasse und Massagen auf Anfrage.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag (op verzoek ook in het weekend) en beschikt over een terras.
Das Hotelrestaurant mit Terrasse ist von Montag bis Freitag sowie an Wochenenden (auf Anfrage) geöffnet.

De gastheer/vrouw bereidt op verzoek Marokkaanse specialiteiten voor u, waar u in de loungeruimte of op het terras van kunt genieten.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Gastgeber gern Mahlzeiten mit marokkanischen Spezialitäten zu, die Sie dann in der Lounge oder auf der Terrasse genießen.

Er is tegen een toeslag een ontbijt beschikbaar, dat op verzoek in de zomer op het terras geserveerd kan worden.
Das Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und wird, wenn Sie es wünschen, im Sommer auch auf der Terrasse serviert.

Alle lodges hebben een eigen tuin en een terras met een hangmat en elektrische barbecuefaciliteiten (beschikbaar op verzoek).
Jede Lodge umfasst einen eigenen Garten und eine Terrasse mit einer Hängematte.

Op verzoek kunt u genieten van een typisch Marokkaanse maaltijd op de patio, in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Auf Wunsch genießen Sie die typisch marokkanischen Speisen im Innenhof, im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.