Traduction de «terras of vanuit de woonkamer genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na afloop van een drukke dag kunnen de gasten ontspannen op hun eigen terras of vanuit de woonkamer genieten van een avondbriesje.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich auf Ihrer privaten Terrasse entspannen oder die sanfte Abendbrise vom Wohnzimmer aus genießen.

U kunt vanuit de woonkamer genieten van het uitzicht over de stad.
Vom Wohnzimmer aus genießen Sie Stadtblick.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras, of vanuit hun kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse und genießen Sie von Ihrem Zimmer den schönen Gartenblick.

Gasten kunnen op het terras of in de woonkamer genieten van een zoet en hartig ontbijt.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer ein süßes und herzhaftes Frühstück.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Genießen Sie den Panoramablick vom eleganten Restaurant mit Terrasse oder von Ihrem voll ausgestatteten Zimmer.

Vanuit de woonkamer kunt u genieten van een ontbijt en van het uitzicht over het Limburgse landschap.
Von der Lounge aus genießen Sie während des Frühstücks die Aussicht über die Landschaft von Limburg.

U kunt genieten van uitzicht op zee vanuit de woonkamer of de slaapkamers.
Genießen Sie den Meerblick vom Wohn- oder Schlafzimmer.

U kunt ontspannen bij de open haard in de woonkamer en vanuit de erkers genieten van het uitzicht op het meer of de tuin.
Entspannen Sie am Kamin im Wohnzimmer und genießen Sie den See- oder Gartenblick vom Erkerfenster.

U kunt genieten van uitzicht op de tuin vanuit de woonkamer, welke tevens is voorzien van een zithoek.
Vom Wohnzimmer, das auch einen Sitzbereich umfasst, genießen Sie Gartenblick.

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot het terras of de tuin.
Vom Wohnzimmer aus haben Sie direkten Zugang zur Terrasse oder zum Garten.