Traduction de «erkers genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de grote erkers genieten van een kopje thee of koffie. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Genießen Sie auch eine Tasse Tee oder Kaffee am großen Erkerfenster. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

U kunt ontspannen bij de open haard in de woonkamer en vanuit de erkers genieten van het uitzicht op het meer of de tuin.
Entspannen Sie am Kamin im Wohnzimmer und genießen Sie den See- oder Gartenblick vom Erkerfenster.

Tijdens de wintermaanden kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en in de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de rivier en op de tuin vanuit de grote erker.
Im Winter entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge am offenen Kamin, im Sommer am großen Erkerfenster mit Fluss- und Gartenblick.

Gasten kunnen van een drankje genieten in de gezellige bar met hoge plafonds en een erker.
In der gemütlichen Bar mit ihren hohen Decken und dem Erkerfenster genießen Sie ihre Drinks.

In de warmere maanden kunt u genieten van een drankje op het terras, of van een cocktail in de erker van de bar.
Hier genießen Sie eine Aussicht auf die Gärten und die Moore. In den wärmeren Monaten lädt die Terrasse zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Een heldere en zonnige kamer met een grote erker kijkt uit over de tuin. Hier kunt u genieten van een ontspannen ontbijt dat wordt geserveerd op verschillende tafels van 8.15 tot 9.00 uur.
Die großen Fenster geben einen schönen Blick auf den Garten frei, wo wir zwischen 8:15 und 9:00 Uhr das Frühstück servieren.

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht in het bekroonde restaurant met grote erkers, terwijl u het uitzicht over de tuinen bewondert.
Das preisgekrönte Restaurant des Hauses begeistert mit Tischen mit Kerzen und großen Erkerfenstern mit einem Ausblick auf den Garten.

In de lichte eetzaal van het hotel met een traditionele erker kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie im hellen mit einem traditionellen Erkerfenster ausgestatteten Speisesaal des Hotels ein komplettes englisches Frühstück.