Vertaling van "terras naast het zwembad neerstrijken " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning kunt u op het terras naast het zwembad neerstrijken of een wandeling maken in de panoramische tuin van Estalagem de Monsaraz.
Entspannen Sie im Estalagem auf der Terrasse am Pool oder gehen Sie im Garten mit Panoramablick spazieren.

Ter ontspanning kunt u op het terras bij het zwembad neerstrijken of een massage boeken in de spa.
Die Poolterrasse lädt zum Entspannen ein und bei einer Wellnessmassage können Sie sich verwöhnen lassen.

Het grote zwembad is omgeven door tuinen en op het terras naast het zwembad kunt u dineren.
Der große Pool befindet sich inmitten der Gärten und lädt Sie zudem zum Verweilen und Speisen auf der Poolterrasse ein.

De maaltijden worden geserveerd op een groot open terras, naast het zwembad van het hotel.
Die Mahlzeiten werden auf einer offenen geräumigen Terrasse neben dem Hotelpool serviert.

In de avond wordt op het terras naast het zwembad een buffet van gegrilde zeevruchten geserveerd.
Am Abend genießen Sie auf der Terrasse am Pool Fisch und Meeresfrüchte vom Grillbuffet.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

Aan het eind van de middag worden thee, gebak en drankjes geserveerd in uw kamer, of buiten op het terras naast het zwembad.
Am späten Nachmittag genießen Sie Tee, Kuchen und weitere Getränke ungestört auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse am Swimmingpool.

Het restaurant serveert zowel Italiaanse als internationale gerechten, en 's avonds worden de maaltijden op het romantische terras naast het zwembad opgediend.
Das Restaurant bietet italienische und internationale Küche und das Abendessen wird auf der romantischen Terrasse am Pool serviert.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs, en kan genoten worden op het terras naast het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse neben dem Pool genießen können, ist im Preis enthalten.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten en regionale specialiteiten geserveerd. Geniet van een drankje in de bar of op het terras naast het zwembad.
Das Restaurant des Hotels serviert traditionelle Küche und regionale Spezialitäten.