Vertaling van "terras naast de kade " (Nederlands → Duits) :

Het OYO Restaurant van Hotel VA serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke gerechten op een terras naast de kade en met uitzicht op de haven.
Morgens stärken Sie sich im OYO Restaurant des Hotels VA mit einem reichhaltigen Frühstück.

De stijlvolle Quay 7 Bar is ideaal een cocktail of een snack, en het terras op de kade biedt een panoramisch uitzicht op de rivier.
Die Quay 7 Bar lädt mit einem stilvollen Raum, in dem Sie einen Cocktail oder Snack genießen können, zum Verweilen ein, und die Terrasse am Kai bietet Panoramablick auf den Fluss.

De maaltijden worden geserveerd op een groot open terras, naast het zwembad van het hotel.
Die Mahlzeiten werden auf einer offenen geräumigen Terrasse neben dem Hotelpool serviert.

Van der Valk Hotel Nazareth-Gent biedt moderne, geluiddichte kamers met een terras naast de snelweg E17, op 10 minuten rijden van Gent.
Das Van der Valk Hotel Nazareth-Gent bietet moderne schallisolierte Zimmer mit einer Terrasse. Sie wohnen an der Autobahn E17, 10 Fahrminuten von Gent entfernt.

In de avond wordt op het terras naast het zwembad een buffet van gegrilde zeevruchten geserveerd.
Am Abend genießen Sie auf der Terrasse am Pool Fisch und Meeresfrüchte vom Grillbuffet.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs, en kan genoten worden op het terras naast het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse neben dem Pool genießen können, ist im Preis enthalten.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Gern können Sie im Innenbereich oder neben dem Garten und der Feuerstelle auf der Terrasse speisen.

In de restaurants worden vakkundig bereide regionale en internationale gerechten geserveerd. U kunt dineren op overdekte zitplaatsen of op het terras naast het buitenzwembad.
In den Restaurants kosten Sie sorgfältig zubereitete Gerichte aus der Region und aus aller Welt, die Sie innen und draußen auf der Terrasse am Pool genießen.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten en regionale specialiteiten geserveerd. Geniet van een drankje in de bar of op het terras naast het zwembad.
Das Restaurant des Hotels serviert traditionelle Küche und regionale Spezialitäten.