Vertaling van "terras met turkse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op het terras met Turkse kussens.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse mit ihren typischen türkischen Kissen.

Het restaurant met terras biedt Turkse en internationale gerechten.
Im Restaurant genießen Sie türkische und internationale Küche, gerne auch im Freien.

Het restaurant op het terras biedt Turkse en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht over Ankara.
Genießen Sie im Restaurant auf der Terrasse türkische Spezialitäten und internationale Küche, während Sie den Panoramablick auf Ankara bewundern.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant op het terras, dat Turkse, Italiaanse en internationale gerechten serveert.
Das hoteleigene Restaurant empfängt Sie auf der Terrasse und serviert Gerichte à la carte aus der türkischen, italienischen und internationalen Küche.

Gasten kunnen genieten van Turkse en Europese gerechten in het restaurant met terras dat uitzicht biedt op Istanbul, of in het à-la-carterestaurant dat zich richt op Russische en Turkse specialiteiten.
Im Hamidiye Hotel genießen Sie türkische und europäische Gerichte auf der Terrasse des Restaurants bei einem Blick auf Istanbul oder im À-la-carte-Restaurant, das sich auf die russische und türkische Küche spezialisiert.

Op de bloemrijke binnenplaats of op het schaduwrijke terras kunt u genieten van traditioneel Turkse gerechten. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het Cappadocische landschap.
Gerichte der traditionellen türkischen Küche können Sie im mit Blumen bepflanzten Innenhof oder auf der schattigen Terrasse bei Panoramablick auf die Landschaft Kappadokiens genießen.

Dit uitzonderlijke hotel aan de rand van de wijk Sultanahmet in Istanboel heeft een terras dat uitkijkt op de Bosporus. Ook is er een Turkse hamam en worden er massages gegeven.
Das am Rande des Istanbuler Stadtteils Sultanahmet gelegene Hotel der Sonderklasse bietet ein Türkisches Hamam, einen Massageservice und ein Terrassenrestaurant mit Blick auf den Bosporus.

Bij Serdivan kunt u genieten van traditionele Turkse gerechten in het restaurant met een terras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara.
Im Serdivan genießen Sie auch traditionelle türkische Küche auf der Terrasse des Restaurants mit Blick auf das Marmarameer.

U kunt ontspannen op het terras of in het café en genieten van verse gebakjes, gedroogde vijgen en Turkse bagels.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse oder im Café und probieren Sie frisches Gebäck, getrocknete Feigen und türkische Bagels.

Het heeft een buitenzwembad met terras en een spa met een Turkse hamam.
Die Unterkunft begrüßt Sie zudem mit einem Außenpool mit Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem türkischen Hamam.