Vertaling van "terras biedt turkse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant op het terras biedt Turkse en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht over Ankara.
Genießen Sie im Restaurant auf der Terrasse türkische Spezialitäten und internationale Küche, während Sie den Panoramablick auf Ankara bewundern.

Het restaurant met terras biedt Turkse en internationale gerechten.
Im Restaurant genießen Sie türkische und internationale Küche, gerne auch im Freien.

Op de bloemrijke binnenplaats of op het schaduwrijke terras kunt u genieten van traditioneel Turkse gerechten. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het Cappadocische landschap.
Gerichte der traditionellen türkischen Küche können Sie im mit Blumen bepflanzten Innenhof oder auf der schattigen Terrasse bei Panoramablick auf die Landschaft Kappadokiens genießen.

Gasten kunnen genieten van Turkse en Europese gerechten in het restaurant met terras dat uitzicht biedt op Istanbul, of in het à-la-carterestaurant dat zich richt op Russische en Turkse specialiteiten.
Im Hamidiye Hotel genießen Sie türkische und europäische Gerichte auf der Terrasse des Restaurants bei einem Blick auf Istanbul oder im À-la-carte-Restaurant, das sich auf die russische und türkische Küche spezialisiert.

Bij Serdivan kunt u genieten van traditionele Turkse gerechten in het restaurant met een terras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara.
Im Serdivan genießen Sie auch traditionelle türkische Küche auf der Terrasse des Restaurants mit Blick auf das Marmarameer.

In het Marmarion Restaurant van het hotel worden Turkse, Osmaanse en internationale gerechten op het terras geserveerd, dat een mooi uitzicht biedt op Istanbul en de Zee van Marmara.
Im Restaurant Marmarion kosten Sie türkische, osmanische und internationale Küche auf der Terrasse und genießen dabei einen herrlichen Blick auf Istanbul und das Marmarameer.

Het restaurant biedt traditionele Turkse gerechten, die ook op het terras geserveerd kunnen worden.
Das Restaurant serviert traditionelle türkische Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Hotel Delfini Beach is gevestigd in het voormalige zomerverblijf van een lokale Turkse edelman en biedt een privéstrand, een zwembad met een hot tub en een terras met uitzicht op zee.
Das Hotel Delfini Beach begrüßt Sie in der ehemaligen Sommerresidenz eines türkischen Lords und bietet einen hoteleigenen Strand, eine Terrasse mit Meerblick und einen Pool mit Whirlpool.

Gasten kunnen genieten van diverse Turkse diners op het zonnige terras, dat uitzicht biedt op de Blauwe Moskee en de Bosporus. Gratis koffie en thee is 24 uur per dag beschikbaar.
Freuen Sie sich auf den Genuss verschiedener türkischer Gerichte zum Abendessen auf der sonnigen Terrasse, den Blick auf die Blaue Moschee und den Bosporus sowie den rund um die Uhr verfügbaren Tee- und Kaffeeservice.

Op het terras, dat een prachtig uitzicht biedt op de natuurlijke omgeving, kunt u een traditioneel kopje Turkse thee bestellen of gezellig koffiedrinken.
Genießen Sie bei einem türkischen Tee oder Kaffee auf der Terrasse die herrliche Aussicht auf die natürliche Umgebung.