Traduction de «terras maak » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior suite met een tweepersoonsbed, slaapbank en terras Maak uw verblijf nog aangenamer met de extra luxe van een privéterras.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior-Suite mit Doppelbett, Sofa und Terrasse Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Reserveer een van onze 139 kamers met airconditioning en maak gebruik van de hotelfaciliteiten: een tuin met terras, beveiligde parkeerplaats, een 24 uur per dag geopende bar en drie vergaderruimten voor seminars.
Reservieren Sie eines unserer 139 klimatisierten Zimmer, und nutzen Sie die Ausstattung des Hotels mit Park und Terrasse, überwachtem Parkplatz, 24-h-Bar und drei Tagungsräumen für Ihr Seminar.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

Boek één van onze 72 kamers en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, bar met terras en 24-uurs snackservice en gratis parkeergelegenheid.
Reservieren Sie eines unserer 72 Zimmer und nutzen Sie die Ausstattung mit Restaurant, Bar mit Terrasse und 24h-Snackservice sowie den kostenlosen Parkplatz.

Maak overdag gebruik van het zakencentrum van wereldklasse, kom tot rust met een cocktail op het terras aan het zwembad.
Nutzen sie tagsüber den erstklassigen Business Center und dann entspannen Sie mit einem Alfresco Cocktail auf der Pool-Terrasse.

Boek één van de 64 kamers met WiFi-verbinding (3 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van het restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en gratis parkeergelegenheid.
WK besuchen. Das Hotel besitzt 64 Zimmer mit Wifi-Internetzugang (3 mit behindertengerechter Einrichtung), ein Restaurant, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, eine Terrasse und einen Parkplatz (kostenlos).

Kamer met terras, tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Maak uw verblijf nog aangenamer met de extra luxe van een privéterras.
Terrassen-Zimmer mit Doppelbett und Blick auf den Garten Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

'Terrace'-appartement met een tweepersoonsbed Maak uw verblijf nog aangenamer met een eigen terras.
Apartment mit Terrasse und einem Doppelbett Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Boek één van onze 61 kamers en maak gebruik van de voorzieningen van het hotel: 3 vergaderzalen (150 personen), een restaurant, 24-uurs bar, terras en WiFi-internettoegang.
Reservieren Sie eines unserer 61 Zimmer und genießen Sie die hervorragende Hotelausstattung mit Tagungsräumen für bis zu 150 Personen, Restaurant, 24h-Bar, Terrasse und WiFi-Internetzugang.