Vertaling van "wifi-internet en maak " (Nederlands → Duits) :

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Boek één van de 165 kamers met airconditioning en WiFi-internet (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van ons restaurant, bistro, bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 165 klimatisierten Zimmer mit WiFi-Internet (5 sind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie unser Restaurant Bistrot, die Bar, 24h-Snackservice und das Parkhaus.

Maak gratis gebruik van een pc met internet en kantoortoepassingen in onze Business Corner.
Gratis WLAN im ganzen Haus. In der Business Corner steht kostenfrei ein Online-PC mit Office-Anwendungen für Sie bereit.

Het hotel beschikt over 104 kamers met gratis draadloos internet, waaronder vier kamers die geschikt zijn voor mindervaliden. Maak gebruik van het restaurant, de bar met 24-uurs snackservice, een betaalde parkeergarage en vijf vergaderruimten voor uw seminars.
Leicht erreichbar vom nur 10 km entfernten Flughafen. Das Hotel verfügt über 104 Zimmer mit kostenfreiem WIFI, 4 davon sind rollstuhlgerecht Nutzen Sie das Restaurant, die Bar mit 24-Stunden-Snack-Service, das gebührenpflichtige Parkhaus und die 5 Konferenzräume für Ihre Seminare.

Maak gratis gebruik van ons draadloos internet en begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet.
Wir haben einen Gratis-WLAN-Zugang für Sie eingerichtet und servieren Ihnen jeden Morgen unser Frühstücksbuffet.

Maak gebruik van het handige bureau, de volledig uitgeruste badkamer, gratis draadloos internet, de broekpers, kluis, föhn en individuele airconditioning.
Zusätzlicher Komfort: Schreibtisch, voll ausgestattetes Bad, kostenl. WIFI, Hosenbügler, Safe, Haartrockner und regelbare Klimaanlage.

Kom langs in ons internetcafé Kurytyba en maak gebruik van internet met een glas wijn of espresso.
Besuchen Sie auch unser Kurytyba Cyber-Café, und genießen Sie ein Glas Wein oder eine Tasse Espresso.

Parkeer met gemak op ons gratis parkeerterrein en maak gebruik van ons gratis WiFi.
Parken Sie bequem auf unserem kostenlosen Parkplatz, und nutzen Sie unser kostenloses WIFI.

Maak een tussenstop en profiteer van onze laaggeprijsde kamers met gratis WiFi, de afgesloten parkeerplaats en het onbeperkte ontbijtbuffet.
Gönnen Sie sich eine preiswerte Pause in unseren Zimmern mit kostenlosem WIFI, eigenem gesicherten Parkplatz und All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Boek één van onze 72 ruime kamers (waarvan 1 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: restaurant l'Estaminet, een 24-uurs bar, vergaderzaal, WiFi-internettoegang en parkeergelegenheid.
Reservieren Sie eines unserer 72 großen Zimmer (1 ist behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie das Restaurant, die 24h-Bar, den Tagungsraum, den WiFi-Internetzugang und die Parkmöglichkeiten.