Vertaling van "terras en weelderige " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras, tussen weelderig groene planten.
Traditionelle rumänische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse inmitten blühender grüner Pflanzen.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op de tuin en vanaf het terras de weelderige bossen aanschouwen.
Von der Terrasse genießen Sie den Blick auf den Garten und die üppigen Wälder.

Het heeft een gemeubileerd terras met weelderige begroeiing, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem eine möblierte und begrünte Terrasse, ein hauseigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Het elegante terras met weelderige groene planten is een prachtige plek om ´s middags te ontspannen met een kopje koffie, terwijl u het stadsleven gadeslaat.
Die Terrasse mit ihren üppigen Grünpflanzen und dem eleganten Dekor bietet einen herrlichen Rahmen zum Entspannen oder für einen Kaffee am Nachmittag, während Sie das beschauliche Treiben beobachten.

Villa Fenice ligt in Porto Ercole, op 50 meter van de haven. Het biedt een terras en weelderige tuinen.
Nur 50 m vom Hafen entfernt begrüßt Sie die die Villa Fenice in Porto Ercole mit einer Terrasse und üppigen Gärten.

Hotel del Parque biedt een gemeenschappelijke keuken, een gemeubileerd terras en weelderige tuinen.
Das Hotel del Parque bietet Ihnen zudem eine Gemeinschaftsküche, eine möblierte Terrasse und üppige Gärten.

Elk appartement van Casa Lila heeft een terras met weelderige begroeiing, een woonkamer met banken en een televisie, een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast en een eigen badkamer.
Neben einer Terrasse mit üppiger Vegetation bietet jedes Apartment im Casa Lila ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kochfeld, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank sowie ein eigenes Bad.

Terra di Eloro is een huis met eigen kookgelegenheid, dat wordt omgeven door weelderig groen. Het heeft een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een gemeubileerde patio.
Neben einem großen Garten mit Grilleinrichtungen und einer möblierten Veranda bietet das Terra di Eloro ein Haus zur Selbstverpflegung umgeben von üppiger Vegetation.

Pousada Terra Dos Goitis is een charmante herberg met de uitstraling van een boetiekhotel. Het wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op slechts 100 meter van het Amor strand in Pipa.
Dieses charmante Gasthaus mit Annehmlichkeiten eines Boutique-Hotels befindet sich inmitten einer grünen Gartenanlage, nur 100 Meter vom Strand Amor Pipa entfernt.

De kamers zijn voorzien van een balkon of terras met uitzicht op het weelderige Atlantische Woud of de zee.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Atlantischen Regenwald oder das Meer.