Vertaling van "terras en romantische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Annette is het hele jaar door geopend, en beschikt over een prachtig buitenzwembad met een hot tub en terras, waar romantische diners kunnen worden geserveerd.
Verweilen Sie im Hotel Villa Annette am wundervollen, ganzjährig geöffneten Außenpool mit Whirlpool und Terrasse, wo Sie auch ein romantisches Abendessen genießen können.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met haardroger. Gasten van Sofia Studios kunnen ontspannen op het grote terras, dat romantisch is ingericht in een mediterrane stijl met kruiden, planten en bloemen.
Die Reinigung erfolgt täglich. In den Sofia Studios entspannen Sie sich auf der großen Terrasse, die romantisch, im mediterranen Stil mit Kräutern, Pflanzen und Blumen gestaltet ist.

Dit familiehotel vormt een gezellige uitvalsbasis met een terras en romantische kamers.
Mit einer Terrasse und romantischen Zimmern erwartet Sie dieses gemütliche Familienhotel.

Het romantische terras met wijnranken is een romantische plek voor het ontbijt of de brunch.
Die romantische Terrasse mit ihren Weinranken bietet ein romantisches Ambiente für das Frühstück oder einen Brunch.

Dit historische hotel in de rustige wijk Höchberg, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Würzburg, biedt een romantische binnenplaats met terras, traditionele Frankische gerechten, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum Würzburgs entfernt erwartet Sie dieses historische 3-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Höchberg mit einem romantischen Innenhof mit Terrasse, traditioneller fränkischer Küche und einer kostenfreien Tiefgarage.

Het terras biedt een romantisch uitzicht over Venetië.
Von der Hotelterrasse genießen Sie einen romantischen Ausblick auf Venedig.

Buffetmaaltijden worden hier, of op het romantische terras bij het zwembad geserveerd.
Die Mahlzeiten in Buffetform werden Ihnen dort oder auf der romantischen Terrasse am Pool serviert.

Voor een romantisch diner op uw veranda of terras kunt u gebruikmaken van roomservice.
Für ein romantisches Abendessen auf Ihrer Veranda oder Terrasse können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Auch der große Kiesstrand ist nur 100 Meter entfernt. Das Restaurant Agora mit seiner Terrasse bietet Gästen eine große Auswahl an lokalen Gerichten und ist ein ganz romantischer Ort, um zu Abend zu speisen.

Het restaurant Arvenstube serveert gastronomische gerechten en heeft een romantisch terras in het park.
Das Restaurant Arvenstube serviert Gourmet-Küche und verfügt über eine romantische Terrasse im Park.