Vertaling van "perfecte romantische " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Auch der große Kiesstrand ist nur 100 Meter entfernt. Das Restaurant Agora mit seiner Terrasse bietet Gästen eine große Auswahl an lokalen Gerichten und ist ein ganz romantischer Ort, um zu Abend zu speisen.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Direkt neben dem Heidelberger Hauptbahnhof bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenfreie Parkmöglichkeiten. Es eignet sich perfekt als Ausgangspunkt zur Erkundung der romantischen Heidelberger Altstadt, des Heidelberger Schlosses und der umliegenden Landschaft.

Het restaurant is een perfecte plek voor een romantisch diner of een speciale viering.
Der Restaurant 1st bietet den perfekten Ort für ein romantisches Abendessen oder eine besondere Feier.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

De tuin heeft een romantische fontein. Dit is de perfecte plek om een ​​boek te lezen terwijl op de achtergrond het geluid van het klaterende water weerklinkt.
Im Garten entspannen Sie sich am romantischen Brunnen oder lesen vor der Geräuschkulisse des sprudelnden Wassers ein Buch.

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Landgasthaus liegt am Ostufer des Loch Lomond und wurde aus lokalem Schiefer erbaut. Es bietet einen ruhigen Rückzugsort für einen romantischen und entspannten Aufenthalt.

De elegante, gerenoveerde accommodaties met eigen badkamerfaciliteiten zijn perfect als een rustige, vredige uitvalsbasis voor een vakantie of een romantisch uitje.
Freuen Sie sich auf elegante, renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Een romantisch diner bij kaarslicht met een fles wijn van de wijnkaart van Kalyves Beach zal garant staan voor de perfecte avond.
Abends genießen Sie ein romantisches Dinner bei Kerzenlicht mit einer Flasche Wein von der Karte des Kalyves Beach Hotels.

Dit kleine, romantische hotel ligt direct aan de Weissensee en combineert perfect een traditionele sfeer met modern comfort.
Dieses romantische, kleine Hotel direkt am Weissensee verbindet auf perfekte Weise traditionelles Ambiente mit modernem Komfort.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis om deze romantische stad te ontdekken vanuit een omgeving met een rijke historie. Zo verbleven er ooit beroemde kunstenaars en schrijvers in dit gebouw, waaronder Albert Camus en Boris Vian.
Die reiche Geschichte des Hotels (berühmte Künstler und Schriftsteller wie Albert Camus und Boris Vian haben hier bereits übernachtet) macht es zu der perfekten Unterkunft für Ihren Aufenthalt in dieser romantischen Stadt.