Vertaling van "terras en laten natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

De kamers liggen rondom het terras en laten natuurlijk licht binnen.
Die Zimmer sind rund um den Innenhof angeordnet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Archipels is een typisch huis van de Azoren. Het ligt op 5 minuten lopen van de zee, in Faial da Terra, in een natuurlijk gebied tussen de oceaan en de bergwand.
Das Archipels begrüßt Sie in einem für die Azoren typischen Haus in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Meer. Sie wohnen in der Gemeinde Faial da Terra in einer Naturregion zwischen dem Meer und den Bergen.

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben een groot terras met een natuurlijk en verwarmd en zwembad voor gemeenschappelijk gebruik.
Die Zimmer sind zum Garten ausgerichtet und verfügen über eine großzügige Terrasse. Der Pool wird von einer natürlichen Thermalquelle gespeist und lädt zum Baden ein.

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Die Bar und die Terrasse bestechen durch ihre natürlichen Farbtöne, während die steinernen Elemente zu einem rustikalen Ambiente beitragen.

Montes de Baixo ligt in de Costa Vicentina, in zuidwestelijk Portugal. Het biedt een accommodatie van 40 hectare groot, met kamers met een eigen terras en een natuurlijk buitenzwembad.
An der Costa Vicentina, im Südwesten von Portugal, bietet das Montes de Baixo Unterkünfte auf einem 16 Hektar großes Grundstück. Freuen Sie sich auf Zimmer mit privaten Terrassen und einen natürlichen Außenpool.

De Lärchenhof heeft een tuin met terras, speeltuin en natuurlijke vijver.
Erholsame Momente verspricht der Garten mit einer Terrasse, einem Kinderspielplatz und einem natürlichen Teich.

Het charmante appartement beschikt over gratis WiFi en een terras met een natuurlijke tuin.
Das charmante Apartment bietet kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Naturgarten.

Het heeft een tuin met een terras en een natuurlijk zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Terrasse und Naturschwimmbecken.

La Subida ligt op een heuvel in Cormons en beschikt over een zwembad en appartementen met een terras, in een natuurlijke omgeving.
Das an einem Hügel in Cormons gelegene La Subida bietet einen Pool und Apartments mit einem von viel Grün umgebenen Innenhof oder einer Terrasse.