Traduction de «mooi uitzicht biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
Es bietet 194 Zimmer, einige davon mit Flussblick; Swimmingpool, Restaurant, eine Bar und Konferenzeinrichtungen für bis zu 900 Teilnehmer.

Drankjes en lichte snacks zijn verkrijgbaar op het terras, dat een mooi uitzicht biedt op de zeeboulevard.
Getränke und kleine Snacks erhalten Sie auf der Terrasse, die eine gute Aussicht über die Strandpromenade bietet.

In het Marmarion Restaurant van het hotel worden Turkse, Osmaanse en internationale gerechten op het terras geserveerd, dat een mooi uitzicht biedt op Istanbul en de Zee van Marmara.
Im Restaurant Marmarion kosten Sie türkische, osmanische und internationale Küche auf der Terrasse und genießen dabei einen herrlichen Blick auf Istanbul und das Marmarameer.

U kunt genieten van een drankje aan de bar of op het terras, dat een mooi uitzicht biedt op de haven.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder auf der Terrasse mit einer schönen Aussicht auf den Hafen.

U kunt lekker buiten dineren op het terras, dat een mooi uitzicht biedt over de vallei.
Sie können im Freien auf der Terrasse mit herrlichem Blick über das Tal Ihre Abendessen genießen.

Het Gabriel House ligt wat hoger waardoor het mooi uitzicht biedt over de haven en de torenspitsen van de kathedraal van Cork.
Das Gabriel House befindet sich in erhöhter Lage und überschaut die Türme des Doms von Cork und den Hafen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de veranda, die een mooi uitzicht biedt op het park.
Sie nutzen Gemeinschafts-WCs. Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der Veranda angeboten, auf der Sie auch schönen Parkblick genießen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de serre, die een mooi uitzicht biedt op de omgeving.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im Wintergarten serviert.

Ibis budget Honfleur (voorheen een Etap-hotel) biedt een mooi uitzicht op de Pont de Normandie en ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum, waar u in de oude stad en parken kunt flaneren; ook kunt u in de oude haven gezellig samen eten en drinken.
Das ibis budget de Honfleur (ehem. Etap Hotel) ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, wo Sie durch die Altstadt oder die öffentlichen Gärten spazieren, sich verköstigen oder mit Ihren Freunden am Vieux Bassin noch ein Gläschen gönnen können.