Traduction de «terras aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke bungalow is voorzien van airconditioning en internetverbinding en uitgerust met een kitchenette en satelliet-televisie. Buiten is een terras aangelegd.
Jeder Bungalow ist mit einer Küchenzeile, Klimaanlage, Internetanschluss, Sat-TV und Terrasse ausgestattet.

Bij het eigen restaurant is een schaduwrijk terras aangelegd.
Das Restaurant vor Ort serviert saisonale Gerichte auf der schattigen Terrasse.

Aan de voorzijde van het pand is een prachtig terras aangelegd. Daar kijkt u uit op het Cristobal Colon-park en de kathedraal Primada de América.
Das Hotel Conde besitzt eine wunderschöne Terrasse vor dem Hotel mit Aussicht auf den Park Cristobal Colon und die erste Kathedrale in Amerika.

In de aangelegde tuinen vindt u een schaduwrijk terras met uitzicht op het zwembad. Op het terras wordt dagelijks het ontbijt geserveerd.
Die angelegten Gärten umfassen eine schattige Terrasse mit Aussicht auf den Poolbereich, wo täglich das Frühstück serviert wird.

BB Ter Brugge is gevestigd in een villa die wordt omringd door een mooi aangelegde tuin met een terras.
Die Villa, in der sich das Ter Brugge befindet, ist von angelegten Gärten, in denen sich eine Terrasse befindet, umgeben.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Kunstwerke bestaunen Sie auch in den wunderschön gestalteten Gärten Ihres Hotels in South Beach. An der Poolbar Grill werden Sie mit Cocktails und amerikanischen Gerichten verwöhnt, die Sie im Freien am Pool mit Strandblick genießen können.

Windhoek Lodge ligt op 2 km afstand van diverse winkels, restaurants en de Exhibition Hall Show Grounds, en beschikt over een terras en een aangelegde tuin.
Die Windhoek Lodge verfügt über eine Terrasse sowie einen angelegten Garten und liegt kaum 2 km von einer Vielzahl an Geschäften, Restaurants und den Windhoek Show Grounds entfernt.

Er zijn bovendien een terras en een café met uitzicht op de prachtige aangelegde tuin.
In der Cafébar verweilen mit Aussicht über den reizvollen Terrassengarten.

Dit 4-sterrenhotel in Naama Bay biedt kamers met airconditioning en een balkon of terras met uitzicht op het aangelegde zwembad of Naama Bay.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Naama Bay mit klimatisierten Zimmern mit Balkon oder Terrasse und einem Blick auf die Poollandschaft oder Naama Bay.

Terwijl u buiten op het terras geniet van Thaise en westerse gerechten kunt u het uitzicht op het aangelegde terrein van het resort bewonderen.
Genießen Sie thailändische und westliche Gerichte im Außenbereich mit Blick auf den gepflegten Garten des Resorts.