Traduction de «terras aan zee tevens intieme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Lanta Resort verzorgt op het terras aan zee tevens intieme diners onder de sterren.
Im Royal Lanta Resort genießen Sie auch intime Abendessen unterm Sternenhimmel auf der Strandterrasse.

Apartments Rooms Dario Krk biedt zelfstandige accommodatie met een eigen balkon of een terras. Het beschikt tevens over een buitenzwembad en uitzicht op de zee.
Das Apartments Rooms Dario Krk mit Meerblick erwartet Sie mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Voor het continentaal ontbijt kunt u terecht op het terras met uitzicht op zee. Tevens wordt op verzoek een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Gäste können ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick zu sich nehmen. Ein komplettes englisches Frühstück kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Er wordt een verscheidenheid aan amusementsprogramma's aangeboden bij de Wave Entertainment Venue op het grote terras, waar u tevens kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee en diverse lounges, bars en restaurants.
Das Wave Entertainment Venue auf der Hauptterrasse sorgt mit einer Vielzahl von Unterhaltungsprogrammen, wunderbarem Meerblick und verschiedenen Lounges, Bars und Restaurants für Abwechslung.

Elk appartement beschikt over een eigen gemeubileerd terras met een barbecue en uitzicht op de zee. Tevens is er een gedeeld buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit und Meerblick sowie einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool mit Sonnenterrasse.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Meerblick serviert. Während der Wintermonate genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Restaurant mit Aquarium.

Ze beschikken tevens over een terras met uitzicht over de zee en de tuin.
Jedes Apartment hat eine Terrasse mit Meer- und Gartenblick.

U kunt tevens ontspannen op het terras terwijl u geniet van het uitzicht op de bergen en de zee.
Entspannen Sie auch auf der Terrasse und genießen den Berg- und Meerblick.

U kunt tevens ontbijten op het terras, terwijl u het prachtige uitzicht over de zee bewondert.
Sie können sich das Frühstück auch auf der Terrasse schmecken lassen, während Sie die herrliche Aussicht aufs Meer genießen.

Sommige accommodaties bieden tevens een eigen terras en de meeste kijken uit op de zee.
Einige verfügen auch über eine eigene Terrasse und die meisten Unterkünfte bieten Ihnen Ausblick aufs Meer.