Traduction de «terracotta vloeren hoge plafonds met eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

Ze zijn allemaal voorzien van antieke meubels, eiken houten vloeren, hoge plafonds en een badkamer met een bad of een douche.
Sie alle verfügen über antike Möbel, Eichenparkett, hohe Decken sowie ein Bad mit Badewanne oder Dusche.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van houten vloeren en plafond met eiken balkens.
Freuen Sie sich hier auf stilvolle Zimmer mit Holzböden und Decken mit Eichenbalken.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

De appartementen van San Lorenzo zijn voorzien van terracotta vloeren en plafonds met zichtbare houten balken.
Die Apartments im San Lorenzo haben Terrakottaböden und freiliegende Holzbalkendecken.

De rustieke appartementen zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Apartments im Landhausstil verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

De kamers van het Colombaio zijn alle voorzien van een Toscaanse inrichting, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Die Zimmer im Colombaio sind im toskanischen Dekor sowie mit Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers en appartementen van Villa Saulina hebben originele kenmerken, zoals terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Apartments in der Villa Saulina bestechen durch ursprüngliche Elemente wie Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben koude marmeren vloeren, hoge plafonds en houten meubilair.
Kühlende Marmorböden, hohe Decken und Holzmöbel verströmen ein ansprechendes Flair in den Zimmern.