Vertaling van "terecht voor traditionele streekgerechten " (Nederlands → Duits) :

In bar Griboedov op de 1e verdieping kunt u terecht voor traditionele streekgerechten uit de Kaukasus.
Die Bar Griboedov auf der 1. Etage verwöhnt Sie mit traditioneller kaukasischer Küche.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer gratis WiFi in de openbare ruimtes, een restaurant waar u terecht kunt voor streekgerechten, en een bar met een terras met uitzicht op zee.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Restaurant mit lokaler Küche und eine Bar mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het is inbegrepen bij de kamerprijs'. s Avonds kunt u bij het hotel terecht voor heerlijke streekgerechten.
Dies ist im Zimmerpreis inbegriffen.

In restaurant Leib und Seele wordt dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet voor u geserveerd, zodat u uw dag meteen goed kunt beginnen'. s Avonds kunt u in dit restaurant terecht voor lekkere streekgerechten.
Jeden Morgen wird im Restaurant Leib und Seele des Inselhotels ein köstliches Frühstücksbuffet serviert.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant, waar u tevens terecht kunt voor streekgerechten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet sowie regionale Gerichte im Restaurant.

In het restaurant kunt u terecht voor heerlijke streekgerechten, zoals gebakken paling. Het hotel verhuurt boten en fietsen - ideaal om de omgeving verkennen.
Im Hotel können Sie außerdem Boote und Fahrräder entleihen, um damit die Umgebung zu erkunden.

In het restaurant kunt u terecht voor authentieke streekgerechten.
Sie genießen authentische regionale Küche im Restaurant.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Im Speisesaal wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, während Sie im hoteleigenen Restaurant zum Mittag- oder Abendessen auch hausgemachte, lokale Gerichte genießen können.

In het prettige restaurant en de bistro kunt u terecht voor seizoensgebonden streekgerechten en heerlijke snacks.
Im freundlichen Restaurant und im Bistro werden Sie mit regionalen Spezialitäten und köstlichen Snacks verwöhnt.

In de ontbijtzaal staat elke dag een royaal ontbijtbuffet klaar. In het restaurant van het Amiternum Hotel kunt u terecht voor heerlijke streekgerechten uit Abruzzo.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert, während das Restaurant des Hotels Amiternum typische Küche aus Abruzzen serviert.