Traduction de «eigen restaurant terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Paris Rueil Malmaison verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Voor een maaltijd kunt u in het eigen restaurant terecht.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im ibis Paris Rueil Malmaison angeboten und Ihre Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Na een drukke dag kunt u in het eigen restaurant terecht voor een ruim aanbod aan gerechten, inclusief maaltijden die zijn aangepast aan uw dieetvereisten.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im Restaurant des Ascona verschiedene Speisen probieren, die ganz individuell auf Ihre persönlichen Ernährungsbedürfnisse zugeschnitten werden.

Tijdens uw verblijf in het Föttinger kunt u in het eigen restaurant terecht voor het ontbijtbuffet en zelfgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Am Morgen erwartet Sie im Föttinger ein Frühstücksbuffet. Zudem serviert Ihnen das Hotelrestaurant Spezialitäten der österreichischen und internationalen Küche.

Tijdens uw verblijf kunt u in het eigen restaurant terecht voor een continentaal of traditioneel Guatemalaans ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales oder traditionell guatemaltekisches Frühstück im Restaurant des Jardines del Lago.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Im Speisesaal wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, während Sie im hoteleigenen Restaurant zum Mittag- oder Abendessen auch hausgemachte, lokale Gerichte genießen können.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u terecht voor regionale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte.

Het hotel beschikt ook over een eigen basketbalveld en een eigen restaurant genaamd Cilantro!Oven, waar u terecht kunt voor ontbijt, lunch en diner.
Auf dem Hotelgelände steht ein Basketballfeld zur Ihrer Verfügung. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen speisen Sie im Hotelrestaurant Cilantro Oven.

Voor het diner kunnen gasten terecht in het eigen restaurant Malabar Restaurant. Dit restaurant serveert Indonesische en westerse gerechten.
Im hauseigenen Restaurant Malabar genießen Sie indonesiche und westliche Gerichte.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Das hoteleigene Restaurant The Stoned Crab verfügt über eine gut sortierte Bar und serviert frische Meeresfrüchte und Fisch sowie traditionelle amerikanische Küche.

Het Fonab Castle Hotel beschikt over 2 eigen restaurants. De Fonab Brasserie biedt lichte maaltijden en in restaurant Sandemans Fine Dining kunt u terecht voor een gastronomisch diner.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 2 Restaurants des Fonab Castle Hotels. Die Fonab Brasserie serviert leichte Mahlzeiten, während Sie im Restaurant Sandemans Fine Dining mit anspruchsvollen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.