Vertaling van "terecht voor koele " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carterestaurant van het Laegreid Hotel serveert huisgemaakte gerechten. Bij de Lægreids Pub kunt u terecht voor koele bieren en ales.
Das À-la-carte-Restaurant des Lægreid serviert hausgemachte Gerichte. Gekühlte Biere und Ales erhalten Sie im Pub Lægreids.

Voor verkoeling kunt u terecht op de koele, luchtige binnenplaats en 's middags kunt u op het terras aan de straat ontspannen met een drankje.
Spazieren Sie durch den geräumigen und kühlen Innenhof oder verweilen Sie in Ruhe bei einem Nachmittagsgetränk auf der Terrasse an der Straße.

Voor koele drankjes en cocktails kunt u terecht bij de loungebar of de snackbar naast het zwembad.
Kühle Drinks und Cocktails erhalten Sie an den Bar im Liegebereich sowie an der Snackbar am Pool.

Dit hotel beschikt over een bar met grill bij het zwembad, waar u terecht kunt voor sandwiches en koele drankjes.
Im Hotel finden Sie eine Poolbar und einen Grill vor, die Ihnen Sandwiches und kühle Getränke servieren.

Het restaurant van Hotel Zeeland heeft ook een bar met terras, waar u overdag terecht kunt voor een kop koffie of een koel drankje.
Das Restaurant im Zeeland Hotel erfreut Sie zudem mit einer Bar mit Terrasse, wo Sie eine Tasse Kaffee oder einen kaltes Getränk während des Tages genießen können.

In de avond worden er in het café koele drankjes geschonken en kunt u in het restaurant terecht voor lokale gerechten. In juli en augustus verzorgt het vriendelijke en goed opgeleide personeel ook voor shows met lokale folklore.
Abends entspannen Sie bei einem kühlen Getränk im gut sortierten Café, genießen eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder schauen sich eine der spannenden lokalen Folklore-Shows an, die die freundlichen und gut ausgebildeten Animateure im Juli und August präsentieren.

Voor warme en koele drankjes of een snelle maaltijd kunt u terecht bij de zwembadbar.
An der Poolbar können Sie warme und kalte Getränke sowie Fast Food genießen.