Vertaling van "terecht voor kaarten naar evenementen en diverse " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie van Hotel StieglBräu kunt u terecht voor kaarten naar evenementen en diverse excursies langs bezienswaardigheden.
Karten für Veranstaltungen und Besichtigungstouren können Sie an der Rezeption des Hotels StieglBräu erwerben.

Op verzoek kan de eigenaar wijnproeverijen en excursies naar het amfitheater van Pula organiseren. Ook kan hij kaartjes voor diverse culturele evenementen regelen.
Auf Wunsch organisiert der Besitzer gern Weinverkostungstouren, Ausflüge zum Amphitheater von Pula sowie Tickets für verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Ook het eigen restaurant en de bars van het hotel bevinden zich in de tuin. Het Bleu Village organiseert diverse evenementen, en helpt u graag met het regelen van excursies naar bestemmingen in de omgeving van het hotel, zoals Positano, Pompeii, Amalfi, Ravello en Sorrento zelf.
Freuen Sie sich im Bleu Village auf Veranstaltungen und Ausflüge in die Umgebung. Sie wohnen in idealer Lage für Besuche in Positano, Pompei, Amalfi, Ravello und Sorrent.

U kunt er uitrustingen voor diverse sporten huren, waaronder golf en jeu de boules. De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar historische of natuurlijke bezienswaardigheden. Kaartjes voor sociale en culturele evenementen zijn ook verkrijgbaar bij het Panorama.
Außerdem können Sie verschiedene Sportgeräte ausleihen. Spielen Sie Golf und Boule. Gern werden für Sie Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten sowie Tickets für gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen organisiert.

Het personeel kan op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven, wandelingen, nachtelijke excursies en diverse evenementen regelen in het hotel, zoals karaoke.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne Flughafentransfer, Wanderungen, Nachttouren und verschiedenen Veranstaltungen im Hotel, wie Karaoke, auf Anfrage zu organisieren.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor bezoekjes aan diverse culturele bezienswaardigheden en vervoer van/naar de luchthaven.
Am Tourenschalter können Besichtigungen der verschiedenen Kulturstätten sowie Flughafentransfers gebucht werden.

In de lobby vindt u diverse kranten. U kunt bij het personeel van de 24-uursreceptie terecht voor het regelen van autoverhuur, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een wasservice.
In der Lobby liegen Zeitungen für Sie bereit. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie einen Mietwagen benötigen oder den Flughafentransfer und die Wäschemöglichkeiten in Anspruch nehmen möchten.

In 5 minuten loopt u naar diverse eetgelegenheden waar u terecht kunt voor Indiase, Chinese en Maleisische lekkernijen.
Nur knapp 5 Gehminuten entfernt laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen mit Köstlichkeiten der indischen, chinesischen und malaiischen Küche zu einem Besuch ein.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor auto/motorverhuur, dagtochten en pendeldiensten naar diverse plekken in de omgeving.
Am Tourenschalter haben Sie die Möglichkeit, ein Auto oder Motorrad zu mieten sowie Tagesausflüge und Shuttles zu buchen.

Op 10 km afstand bevindt zich een reisbureau waar u terecht kunt voor diverse excursies in Istrië, evenals naar de nationale parken Brijuni en Risnjak.
Ausflüge innerhalb der Region Istrien sowie zu den Nationalparks Brijuni-Inseln und Risnjak können Sie in einem 10 km entfernten Reisebüro buchen.