Traduction de «terecht kunt voor smoothies met vers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alicia heeft een snackbar, waar u terecht kunt voor smoothies met vers fruit, vruchtensappen en koffie.
In der Snackbar des Alicia genießen Sie Smoothies aus frischem Obst, Säfte und Kaffee.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

Het Royal Adelaide Hotel beschikt over een stijlvolle lounge en bar, evenals een brasserie waar u terecht kunt voor vers bereide gerechten met seizoensgebonden ingrediënten en 2-gangenmenu's voor het diner.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lounge mit Bar und eine Brasserie, die frisch zubereitete Speisen mit erlesenen Produkten der Saison und 2-Gänge-Menüs zum Abendessen serviert.

Bij het Domaine vindt u ook een snackbar vlak naast het grote zwembad, en er is een supermarkt waar u iedere ochtend terecht kunt voor vers brood en croissants.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine zählen eine Snackbar direkt neben dem Hauptpool und ein Lebensmittelgeschäft, welches Ihnen jeden Morgen frisches Brot und Croissants bietet.

Bij het Pool Cafe kunt u terecht voor Balinese hapjes en vers geperste vruchtensappen en cocktails.
Das Pool Café lockt mit balinesischen Snacks sowie frisch gepressten Fruchtsäften und Cocktails.

In restaurant Gaststube van Hotel Restaurant Froböse kunt u terecht voor diverse Duitse gerechten, vers getapt bier en internationale wijnen.
In der Gaststube des Hotels Froböse kosten Sie verschiedene Spezialitäten aus Deutschland. Dazu genießen Sie frische Biersorten und internationale Weine.

La Grande Tortue beschikt over een eigen supermarkt waar u elke dag terecht kunt voor vers brood en regionale wijnen.
Einen Supermarkt ist in der Unterkunft vorhanden. Hier erhalten Sie täglich frisches Brot und Weine aus der Region.

In het gezellige restaurant kunt u terecht voor seizoensgebonden gerechten en vers getapte glazen bier.
Im einladenden Restaurant können Sie sich darüber hinaus mit saisonalen Gerichten und frisch gezapftem Bier verwöhnen lassen.

De woning heeft een eigen gezellige bar, waar u ´s avonds terecht kunt voor een vers bereide, lokale maaltijd.
Sie können gern auch in der gemütlichen Bar des Hauses verweilen, in der Sie ein aus frischen regionalen Erzeugnissen zubereitetes Abendessen erhalten.