Traduction de «terecht kunt voor gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er ook de Vitalbar, waar u terecht kunt voor gezonde hapjes en drankjes.
An der Vitalbar im Wellnessbereich erhalten Sie gesunde Snacks und Erfrischungen.

Er is ook een fitnessruimte en een hydrogym met een juicebar waar u terecht kunt voor verscheidene verfrissende en gezonde drankjes.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Hydro-Fitnessraum mit einer Saftbar und verschiedenen erfrischenden, gesunden Getränken.

Er wordt een gezond ontbijtbuffet geserveerd in de Olive Tree Bistro, waar u 's avonds ook terecht kunt voor internationale gerechten.
Das Bistro Olive Tree serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends internationale Küche.

Ook kunt u tot rust komen in de ontspanningsruimte. Bij de thee-sapbar kunt u gezonde energie herwinnen.
Entspannen Sie auch im Ruheraum und tanken Sie frische Energie an der Tee- und Saftbar.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

In de Vitamine Bar kunt u gezonde sapjes bestellen.
In der Vitaminbar gibt es gesunde Säfte.

U kunt een gezonde drank bestellen bij de Vitamine Bar.
Einen gesunden Drink erhalten Sie an der Vitamin Bar.

U kunt zelf gezonde maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten.

U kunt zelf gezonde maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die is uitgerust met een vaatwasser.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten, die auch über einen Geschirrspüler verfügt.

U kunt ook gezonde sappen of verfrissende cocktails bestellen.
Auch gesunde Säfte oder erfrischende Cocktails sind erhältlich.