Traduction de «verfrissende en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een fitnessruimte en een hydrogym met een juicebar waar u terecht kunt voor verscheidene verfrissende en gezonde drankjes.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Hydro-Fitnessraum mit einer Saftbar und verschiedenen erfrischenden, gesunden Getränken.

De bar bij het meer serveert diverse gezonde sappen en verfrissende drankjes.
Die Bar am See bietet Ihnen eine Auswahl an gesunden Säften und Erfrischungsgetränken.

U kunt elke ochtend wakker worden met een gezond, gratis ontbijt in de zonnige ontbijtzaal en besluiten om uw dag te beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum mit einem reichhaltigen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend empfiehlt sich ein Spaziergang am Strand.

U kunt genieten van een gezonde maaltijd in het restaurant of van een verfrissend drankje in de Atacama-bar.
Genießen Sie eine gesunde Mahlzeit im Restaurant oder einen erfrischenden Drink an der Atacama-Bar.

Het café en de bar van het hotel serveren verfrissende drankjes, lekkere snoep en gezonde snacks.
Das Café und die Bar des Hotels servieren erfrischende Getränke, köstliche Süßigkeiten und gesunde Snacks.

U kunt ook gezonde sappen of verfrissende cocktails bestellen.
Auch gesunde Säfte oder erfrischende Cocktails sind erhältlich.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een verfrissende duik in het zwembad of met een gezonde maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im Pool schwimmen und im hoteleigenen Restaurant gesunde Spezialitäten genießen.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gezond ontbijt dat wordt opgediend in de knusse, lichte ontbijtkamer. Naderhand kunt u de dag beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens wird Ihnen ein gesundes Frühstück im gemütlichen, hellen Frühstücksraum serviert. Danach lädt der Strand zu einem erfrischenden Spaziergang ein.

De Lynn Fitz Bar serveert gezonde drankjes en voor verfrissende cocktails en vers gebak kunt u terecht in de Wavy Bar.
Die Lynn Fitz Bar serviert Ihnen gesunde Getränke, während Sie bei erfrischenden Cocktails und frischem Gebäck in der Wavy Bar verweilen.

Voor een gezond en verfrissend drankje kunt u terecht in de loungebar.
Die Loungebar lockt mit gesunden und erfrischenden Getränken.