Traduction de «ter wereld heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Broken Hill, ooit de plek met de grootste zilver-, lood- en zinkvoorraden ter wereld, heeft zich ontwikkeld als een paradijs voor artiesten en filmmakers.
Die Stadt Broken Hill has hat sich in ein Mekka für Künstler und Filmemacher gewandelt, ganz entgegen ihres ursprünglichen Schicksals als Ort mit den reichsten Silber-, Blei- u.

De chef-kok van het hotel heeft bij Noma gewerkt, een restaurant dat is uitgeroepen tot het beste restaurant ter wereld.
Der Küchenchef des Hotels hat bereits im Noma gearbeitet, das zum besten Restaurant der Welt gewählt wurde.

U komt heel gemakkelijk bij het op 1 na grootste koraalrif ter wereld. Dit milieuvriendelijke hotel heeft een strandbar en rustieke accommodaties.
Dieses umweltfreundliche Hotel verfügt über eine Strandbar sowie Unterkünfte im rustikalen Stil.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Das House Vera erwartet Sie in Hum, der kleinsten Stadt der Welt, in einer luxuriösen Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Steinmauerelementen und Holzbalkendecken.

Deze cultuurstad heeft een van de beste musea ter wereld over Maarten Luther. De Luther-monumenten staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Hier finden Sie eins der weltbesten Museen über Martin Luther. Die Luthergedenkstätte ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

Het hotel ligt op ongeveer 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda en in de buurt van het Klokkenmuseum, dat een zeer waardevolle tentoonstelling heeft en uniek is in Roemenië. U kunt ook naar het Nationale Oliemuseum, één van de weinige musea van dit type ter de wereld en het enige in dit land.
Das Hotel liegt etwa 45 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt.