Vertaling van "ter ontspanning wandelen of genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ter ontspanning wandelen of genieten van een high tea in de tuinen van St. Andrew's Jetwing. Recreatieve reisjes naar het Nevelwoud en de Botanische Tuinen van Hakgala kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Spazieren Sie geruhsam durch die Gartenanlage des St. Andrew's Jetwing oder nehmen Sie dort Ihren Nachmittagstee ein. Ausflüge in den Regenwald und in die Botanischen Gärten Hakgala werden gern am Tourenschalter für Sie organisiert.

Ter ontspanning kunnen gasten genieten van kalmerende massages of een spelletje kaarten.
Entspannen Sie sich bei einer Wohlfühlmassage oder spielen Sie eine Partie Karten.

Ter ontspanning kunt u genieten van een massage bij het zwembad.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage am Pool.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages of u kunt excursies regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen oder planen Sie Sightseeing-Ausflüge am Tourenschalter.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

Ter ontspanning kunt u genieten van een rustgevende massage.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage.

Op de Dream Voyager Yacht kunnen activiteiten worden georganiseerd zoals vissen en snorkelen. Ter ontspanning kunt u genieten van een heerlijke massage in de spa.
Auf der Dream Voyager Yacht können Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln für Sie arrangiert werden. Wenn Sie entspannen möchten, genießen Sie eine wohltuende Massage im Spa.

Ter ontspanning kunt u genieten van een rustgevende massage.
Lassen Sie sich auch bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages in de spa van het Aston Marina of een potje biljarten.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Aston Marina Spa oder genießen Sie eine Partie Billard.

Ter ontspanning kunt u genieten van Turkse baden en massages.
Erholsame Momente versprechen das türkische Bad und Massagen.