Traduction de «ter ontspanning vindt u hier een finse » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning vindt u hier een Finse sauna, een Romeins stoombad en een overdekt zwembad.
Entspannen Sie darüber hinaus in der finnischen Sauna, im römischen Dampfbad oder im Innenpool.

Ter ontspanning vindt u hier onder meer een biljarttafel en satelliet-tv.
Zu den verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten gehören ein Billardtisch und Sat-TV.

Ter ontspanning vindt u hier een zwembad en biljart- en tafeltennistafels.
Entspannen Sie sich am Pool, spielen Sie Billard oder Tischtennis.

Ter ontspanning biedt het hotel een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessbereich.

Ter ontspanning vindt u in het Noordsee WestCord Hotel een solarium en een Turks stoombad.
Ein Solarium und ein Türkisches Bad laden im Noordsee WestCord Hotel zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u hier een echte Thaise massage krijgen.
Entspannen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage.

Ter ontspanning vindt u er tuin met tafels en stoelen.
Entspannende Momente erwarten Sie in dem mit Tischen und Sitzgelegenheiten ausgestatteten Garten.

Ter ontspanning vindt u in het Cumulus Hotel Oulu onder andere een binnenzwembad en 2 sauna's.
Zu den Erholungseinrichtungen im Cumulus Hotel Oulu gehören ein Innenpool und 2 Saunen.

Ter ontspanning kunt u hier een afspraak maken voor een massabehandeling. Of u kunt van de complete fitnessruimte van het hotel gebruikmaken.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder besuchen Sie das gut ausgestattete Fitnesscenter des Hotels.

De spa van het hotel is de ideale plek voor ontspanning. U vindt hier een Finse sauna, een sanarium, een stoomcabine, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Das hoteleigene Spa umfasst eine Finnische Sauna, ein Sanarium, ein Dampfbad, einen Whirlpool, einen Ruhebereich und Massageeinrichtungen.