Traduction de «ter ontspanning een prachtige tuin aanwezig » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er ter ontspanning een prachtige tuin aanwezig waar u in de schaduw van de eeuwenoude moerbeiboom heerlijk tot rust kunt komen.
Das Anwesen besitzt einen hübschen Garten, in dem Sie im Schatten der jahrhundertealten Maulbeerbäume entspannen können.

Het hotel beschikt over een kinderspeelplaats, een terras ter ontspanning en een tuin met panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen außerdem ein Kinderspielplatz, eine hübsche Terrasse sowie ein Garten mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Er zijn een excursiebalie, gratis WiFi en een prachtige tuin aanwezig.
Zu seinen weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Tourenschalter, kostenfreies WLAN und wunderschöne Gärten.

Villa Marina is een bed breakfast voor uitsluitend volwassenen. Deze accommodatie is in een vrijstaande Victoriaanse villa gevestigd. Er is een prachtige tuin aanwezig.
Umgeben von einem wunderschönen Garten begrüßt Sie die im viktorianischen Stil erbaute Villa Marina.

Reizigers uit verschillende landen kunnen in de gemeenschappelijke keuken gezamenlijk een maaltijd bereiden. Ter ontspanning is er een tuin aanwezig waar u, als het weer het toelaat, ook van uw maaltijd kunt genieten.
Gemeinsam mit Gästen aus der ganzen Welt kochen Sie hier in der Gemeinschaftsküche oder entspannen im Garten und genießen ein leckeres Essen unter freiem Himmel.

Ter ontspanning kunt u naar de spa voor een massage of een manicure, of een wandeling maken in de prachtige tuin.
Entspannen Sie bei einer Massage oder Maniküre im Wellnessbereich oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den schönen Garten.

Ter ontspanning kunt u gebruikmaken van het tuin en het terras, waar u een prachtig uitzicht heeft op de omliggende bergen.
Sie haben Zugang zur Terrasse und zu einem Garten mit Blick auf die umliegenden Berge.

Hotel Ter Gracht heeft een prachtige tuin met een speciale kinderspeelplaats en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Das Hotel besitzt einen reizvollen Garten mit Kinderspielplatz.

Ter ontspanning zijn er een groot zwembad en een biljarttafel aanwezig.
Entspannen Sie im großen Pool oder spielen Sie Billard.

Ter ontspanning is er een royaal terras aanwezig waar u, onder het genot van een drankje van de bar, van het uitzicht op de zee kunt genieten.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse am Meer mit Panoramablick oder verweilen Sie bei einem Drink an der Bar.