Traduction de «ten zuiden van dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in het historische kuuroord Berggießhübel, op 30 km ten zuiden van Dresden.
Es befindet sich in der historischen Kurstadt Berggießhübel, 30 km südlich von Dresden.

Hotel am Schloss ligt 20 km ten zuiden van Dresden.
Es liegt 20 km südlich von Dresden.

Pension Am Kirschberg in Bannewitz ligt op 5 km ten zuiden van het historische centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van het kasteel Schloss Nöthnitz.
In Bannewitz, 5 km südlich der Dresdener Altstadt und 5 Gehminuten vom Schloss Nöthnitz, erwartet Sie diese Pension.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige locatie in een prachtig park ten westen van Dresden.
In einem wunderschönen Park im Westen Dresdens begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul, 7 km ten noorden van Dresden.
Im Vorort Radebeul bietet dieses 4-Sterne-Hotel 7 km nördlich von Dresden eine ruhige Lage.

Ferienwohnung Ginkgo is een stijlvol appartement op een rustige plek in het zuiden van Dresden.
Dieses stilvolle, ruhig gelegene Apartment befindet sich im Süden von Dresden und 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Das Meadow Cottage Guest House liegt inmitten eines 0,4 ha großen, hübschen südseitigen Gartens. Obwohl es sich nur 2,4 km südlich vom Flughafen befindet, ist weder Flug- noch Straßenlärm zu hören.

Santa Marina Holiday Village ligt op een uitstekende locatie aan de Bulgaarse zuidkust van de Zwarte Zee, 2 km ten noorden van de oude stad van Sozopol en 34 km ten zuiden van de stad Bourgas.
Das Santa Marina Holiday Village überzeugt mit seiner exzellenten Lage an der bulgarischen Südküste des Schwarzen Meeres. Sie wohnen hier 2 km nördlich der antiken Stadt Sozopol und 34 km südlich der Stadt Bourgas.

De internationale luchthaven van Bourgas ligt 60 km ten zuiden van het complex en de internationale luchthaven van Varna bevindt zich 60 km ten noorden van het Sunrise.
Der internationale Flughafen Bourgas befindet sich 60 km südlich vom Sunrise, der internationale Flughafen Varna 60 km nördlich.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.